From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an account of roger casement's life and times with a collection of his diaries and public writings".
an account of roger casement's life and times with a collection of his diaries and public writings.
in april 1940, in imitation of roger casement, he devised a project of unloading arms from a submarine on the coast of the leon, to allow him to reconstitute the breton national party as a secret paramilitary group.
in april 1940, in een imitatie van roger casement, bedacht debeauvais een project van lossing van wapens uit een onderzeeër aan de kust van leon, om hem te de bretonse nationale partij te laten herstellen als een geheime paramilitaire groep.
"hold your tongue, stupid fellow," said d’artagnan; and laying hold of the casement, he let himself gently down from the first story, which fortunately was not very elevated, without doing himself the slightest injury.
en met de eene hand zich aan den rand van het venster vasthoudende, liet hij zich van de eerste verdieping op straat vallen, zonder het minste letsel te bekomen, daar de hoogte niet veel beteekende.