From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
those copies are called sister chromatids and they are attached to each other at a dna element present on every chromosome called the centromere.
elk paar identieke chromosomen, zuster chromatiden genoemd, zijn met elkaar verbonden via een dna element dat de centromeer wordt genoemd.
centromere dna region of a chromosome where both chromatids are held together and on which both kinetochores are attached side-to-side.
centromeer dna-plek van een chromosoom waar beide chromatiden worden samengehouden en waar beide kinetochoren zij aan zij zijn aangehecht.
mitotic recombination in saccharomyces cerevisiae can be detected between genes (or more generally between a gene and its centromere) and within genes.
mitotische recombinatie bij saccharomyces cerevisiae kan worden vastgesteld tussen genen (of meer algemeen tussen een gen en zijn centromeer) en binnen genen.
kinetochore a protein-containing structure that assembles at the centromere of a chromosome to which spindle fibres associate during cell division, allowing orderly movement of daughter chromosomes to the poles of the daughter cells.
kinetochoor een hoofdzakelijk uit eiwitten bestaande structuur die zich assembleert nabij het centromeer van een chromosoom en waar tijdens de celdeling de spoeldraden aan vastzitten, zodat de verplaatsing van de dochterchromosomen naar de polen van de dochtercellen regelmatig kan verlopen.
further analysis using anti-kinetochore antibodies, centromere specific in situ probes, or other methods may be used to determine whether the mechanism of micronucleus induction is due to clastogenic and/or aneugenic activity.
verdere analyse aan de hand van antikinetochore antilichamen, centromeerspecifieke in situ proben of andere methoden mogen worden gebruikt om vast te stellen of het mechanisme van micronucleusinductie te wijten is aan clastogene en/of aneugene activiteit.
since slide preparation procedures often result in the breakage of a proportion of metaphases with loss of chromosomes, the cells scored should therefore contain a number of centromeres equal to the number 2n ± 2.
aangezien bij de bereiding van de objectglaasjes vaak een gedeelte van de metafasecellen breekt, waarbij chromosomen verloren gaan, moeten de gescoorde cellen 2n ± 2 centromeren bevatten.
