Results for challenging behaviour translation from English to Dutch

behaviour
gedrag

challenging (3)
gitaar (3) slagwerk (1)

sadistic behaviour
sadisme

that was challenging.
dat was een uitdaging.

intimidating behaviour;
intimidatie;

but also more challenging.
maar ook uitdagender.

challenging objectives for 2003
doelstellingen voor 2003: een uitdaging

thiswas a challenging year.
1980 is een moeilijk jaar.

a challenging political context
een moeilijke politieke context

why was this project challenging?
waarom was dit project uitdagend?

c) ict4sd challenging europe;
c) ict4sd en de uitdagingen voor europa;

however this proves increasingly challenging.
dit blijkt echter steeds moeilijker te worden.

sometimes easier, sometimes more challenging.
soms wat makkelijker, soms wat meer uitdagend.

challenging stereotypes around gendered roles;
stereotiepe opvattingen over rolverdeling aan de kaak stellen;

and what about you? you are invited to confront different, strange, extreme or challenging behaviour.
en u? u wordt uitgenodigd de confrontatie aan te gaan met ander, vreemd, extreem of uitdagend gedrag.

furthermore, challenging environments exist in many schools; aggressive behaviour towards teachers is recorded in many member states.
bovendien is de situatie op veel scholen niet gemakkelijk; agressief gedrag tegenover leraren is in veel lidstaten een feit.

mr president, i deplore the war and i deplore the fact that it started without a un mandate and without having exhausted all the ways of achieving a peaceful solution. i also, however, deplore the challenging behaviour of saddam hussein who has continually managed to ignore the un resolutions.
mijnheer de voorzitter, ik betreur de oorlog en ik betreur het feit dat die begonnen is zonder vn-mandaat en zonder dat alle middelen voor een vreedzame oplossing uitgeput waren.maar ik betreur evenzeer het uitdagende gedrag van saddam hoessein, die het gepresteerd heeft voortdurend de vn-resoluties niet te respecteren.

behaviours
gedrag