Results for change of legal name translation from English to Dutch

change of legal form
verandering van rechtsvorm

change of name
naamsverandering

legal name
handelsnaam

change of the firm's name
verandering van de handelsnaam

1) change of name to copernicus;
1) wijziging van de naam in copernicus;

the change of name to a.f.c.
de plaats telt 22.291 inwoners.

supplementary opinion (ccic): change of name
wijziging van de titel van een aanvullend advies (ccmi)

so i maintain my request for a change of legal base.
ik houd dan ook vast aan mijn verzoek om wijziging van de rechtsgrondslag.

legal change of ownership
legale overdracht van eigendomsrecht

the “legislative” option included the change of the legal text.
de wetgevingsoptie, bestaande uit de wijziging van de wetgeving.

organisation name (full legal name):
naam van de organisatie (volledige naam):

this change of legal seat does not affect the initial request for suspension.
deze adreswijziging van het hoofdkantoor heeft geen invloed op de oorspronkelijke schorsingsaanvraag.

name of legal or natural person …
naam van de rechtspersoon of de natuurlijke persoon …

(c) the “legislative measure” option (change of the legal text).
(c) de wetgevingsoptie (wijziging van de wetstekst).

the influence of the european parliament was seriously restricted by this change of legal basis.
door die wijziging van de rechtsgrondslag werd de invloed van het europese parlement ernstig beperkt.

the house will be aware that the commission does not endorse such a change of legal basis.
zoals u weet, is de commissie het niet eens met deze andere rechtsgrondslag.

i hope we can get unity in this house for the change of legal base to a double legal base.
ik hoop dat wij het in dit parlement eens kunnen worden over het wijzigen van de rechtsgrondslag in een dubbele rechtsgrondslag.

in february 2009, wacker construction equipment ag underwent a change of legal form and assumed its current name of wacker neuson se.
== bedrijfsoverzicht ===== huidige concernstructuur ===wacker neuson se heeft haar activiteiten georganiseerd naar regio (europa, amerika, afrika en azië-stille oceaan).

[name of legal representative specified on the first page]
[naam van de op blz. 1 vermelde persoon]

however, discontinuities may be justified by a change of legal, demographic or economic circumstances underlying the assumptions.
wijzigingen kunnen evenwel gerechtvaardigd zijn als gevolg van een verandering van de juridische, demografische of economische omstandigheden die aan de hypothesen ten grondslag liggen.