From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take power into your hands with a slim and compact adapter that works with almost every portable pc out there, plus takes in smartphones and tablets thanks to a dedicated usb charging point.
stroom is nu altijd beschikbaar, dankzij een slanke, compacte adapter die werkt met vrijwel elke draagbare pc die er is, en kan ook overweg met smartphones en tablets dankzij een eigen usb-oplaadpunt.
if recharging requires a period of several hours in a garage or at a street charging point then consumers are likely to want a substantial range to be available from each charge-up.
als het opladen meerdere uren in een garage of aan een oplaadpunt op straat in beslag neemt, zullen consumenten waarschijnlijk wel een groot bereik wensen.
it must encourage the widespread installation of accessible and interoperable charging points in europe, starting with urban areas.
ze moet de algemene installatie van toegankelijke en interoperabele laadstations in europa bevorderen, te beginnen met stedelijke gebieden.
however, publicly accessible charging points will have to be provided to meet consumers’ needs on battery charging.
om consumenten voldoende mogelijkheden te geven om de accu’s op te laden, zijn echter openbare oplaadpunten nodig.
deployment of alternative fuels infrastructure and simplification of the information to users on the compatibility of their vehicles with the fuels or electricity re-charging points
aanleg van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen en vereenvoudiging van de informatie voor voertuigbestuurders over de vraag of zij zich van alternatieve brandstoffen of elektrische oplaadpunten kunnen bedienen;
5.11 where plug-in recharging is to be used it will be essential that it swiftly becomes available at a widespread network of charging points.
5.11 voor het opladen via het stopcontact is het van essentieel belang dat er snel een wijdvertakt netwerk van oplaadpunten komt.
also if there are future electric vehicle infrastructure charging points to be built, logically, they must meet common standards, so the cars can use them all across the network.
ook als er in de toekomst oplaadpunten voor elektrische voertuigen worden gebouwd, moeten deze voldoen aan gemeenschappelijke normen zodat de voertuigen ze in het hele netwerk kunnen gebruiken.
however, fast charging with high voltage, public charging points and the need to ensure communication between the vehicle and the electricity grid requires a dedicated plug and socket, which needs to be standardised at the eu level to ensure interoperability.
om een voertuig echter bij openbare oplaadpunten bij een hoge spanning te kunnen snelladen, met communicatie tussen het voertuig en het elektriciteitsnet, zijn echter speciale stekkers en stopcontacten nodig, die met het oog op de gewenste interoperabiliteit op eu-niveau moeten worden genormaliseerd.
bat for casting house (tap holes, runners, torpedo ladles charging points, skimmers) is to prevent or reduce diffuse dust emissions by using the following techniques:
de bbt voor het ovenhuis (aftapopeningen, goten, laadpunten van rijdende mengers, slakspanen) is stofemissies voorkomen of verminderen door het toepassen van de volgende technieken:
