From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chatel
chatel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mr luc chatel
de heer luc chatel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
president luc chatel
voorzitter de heer luc chatel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, mr chatel.
dank u zeer, mijnheer chatel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
marcilly-le-chatel (f)
marcilly-le-chatel ( 3 )
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
you are looking for a campsite in chatel ?
u zoekt een camping in salavas ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you ask what to do in oron-le-chatel.
je vraagt wat je moet doen in oron-le-chatel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good namely: the law chatel also applies to the insurances.
goed namelijk: de wet chatel is eveneens van toepassing op de verzekeringen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr luc chatel state secretary with responsibility for industry and consumers;
de heer luc chatel staatssecretaris, belast met industrie en consumptie;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the centre of the resort chatel, alps, france is 800m from the residence.
het centrum van het resort en de winkels zijn gelegen op 800 m van de residentie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr luc chatel minister of state with responsibility for industry and consumer affairs, government spokesperson
de heer luc chatel staatssecretaris, belast met industrie en consumptie; regeringswoordvoerder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- publicity for the free credit becomes possible out of the place of sale with the law chatel.
- de reclame voor het gratis krediet wordt mogelijk buiten de plaats van verkoop met de wet chatel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the residence les jonquilles is situated at chatel, alps, 1000m away from the centre of the village.
in de noordelijke alpen van frankrijk, is de residentie les jonquilles gelegen in chatel, op 1000 m van het centrum van het dorp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to pay particular tribute to mr chatel and mr besson for their deep engagement to this whole process and their real knowledge of the issues.
ik wil in het bijzonder hulde brengen aan de heer chatel en de heer besson voor hun volledige inzet tijdens dit hele proces en voor hun grondige kennis van de kwesties.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
and to that end i should like to say, commissioner, ladies and gentlemen, mr chatel, that it is essential to maintain cohesiveness and consistency.
met het oog hierop zou ik graag willen zeggen, commissaris, dames en heren, mijnheer chatel, dat het van cruciaal belang is te zorgen voor het behoud van zowel coherentie als consistentie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
- the contracts revolving are directly aimed by the law chatel. indeed, these types of personal credit developed in an important way these last years.
- de contracten worden revolving direct door de wet chatel beoogd. immers hebben deze soorten persoonlijk krediet zich aanzienlijk deze laatste jaren ontwikkeld.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- as soon as possible three months and at the latest a month before the automatic renewal of its contract, the law chatel requires of the organization lender to announce in writing to his customer his possibility of cancelling his loan.
- zo spoedig mogelijk drie maanden en uiterlijk een maand voor de automatische verlenging van zijn contract, vraagt de wet chatel aan de instantie lener om aan zijn klant zijn mogelijkheid schriftelijk aan te duiden om zijn lening te ontbinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- this text has the role to frame the credit revolving and the contracts tacitly renewable by reinforcing the information of the consumer. lastly, the law chatel prohibited at the organizations of credit any publicity for a free credit if this last implies the simultaneous subscription of a revolving credit.
- deze tekst heeft voor roeping om van het revolving krediet en van de reconductibles contracten het kader te vormen stilzwijgend door de voorlichting van de verbruiker te versterken. uiteindelijk de wet verboden chatel aan de kredietinstellingen elke reclame voor een gratis krediet als laatstgenoemde de gelijktijdige intekening van een herdiscontokrediet impliceert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== cast ==*rainer werner fassbinder - fox*peter chatel - eugen*karlheinz böhm - max*harry baer – philip*adrian hovenvas - wolf thiess, eugen's father*ulla jacobsson - eugen's mother*christiane maybach - hedwig*karl scheydt - klaus==bibliography==* thomsen, christian braad.
== rolverdeling ==*rainer werner fassbinder - fox*peter chatel - eugen*karlheinz böhm - max*harry baer – philip*adrian hovenvas - wolf thiess, eugens vader*ulla jacobsson - eugens moeder*christiane maybach - hedwig*karl scheydt - klaus==bibliografie ==* braad thomsen, christian " fassbinder: life and work of a provocative genius ", university of minnesota press, 2004, isbn 0816643644
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting