From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caution should be taken during chelation therapy to minimise the risk of over-chelation in all patients.
bij alle patiënten is voorzichtigheid geboden tijdens chelatietherapie om het risico op een te sterke chelatie te minimaliseren.
at doses of 500 mg/kg/day testicular degeneration and toxic signs indicative of iron chelation were recorded.
bij doseringen van 500 mg/kg/dag werden testiculaire degeneratie en toxische tekenen die duidden op ijzerchelatie geregistreerd.
several chelation treatments are now available, including injections and pills. your doctor will talk to you about which treatment is best for you.
verschillende chelatie behandelingen zijn nu beschikbaar, inclusief injecties en pillen. uw arts zal met u praten over welke behandeling het beste is voor u.
heavy metal chelation therapy should be considered if plasma zinc levels are markedly elevated (> 10 mg/l).
men dient chelatietherapie met zware metalen te overwegen wanneer de plasmazinkspiegels sterk verhoogd zijn (> 10 mg/l).