From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
early geologists and volcanologists who studied the cinder cone concluded the last eruption occurred between 1675 and 1700.
vroege geologen en vulkanologen die de cinder cone bestudeerden, concludeerden dat de laatste eruptie moet hebben plaatsgevonden tussen 1675 en 1700.
desolation, helplessness and anger: that is how you feel when you cross these areas that have been burnt to a cinder.
wanneer je door dat verbrande gebied rijdt voel je de verslagenheid, de ontreddering en de woede van de bevolking.
the central america volcanic arc includes hundreds of volcanic formations, ranging from major stratovolcanoes, to lava domes and cinder cones.
een deel van deze vulkanen heeft zware uitbarstingen voortgebracht, zoals de kolossale vei 6 uitbarsting van de santa maría-vulkaan in 1902.
cinder cone and the fantastic lava beds, located about northeast of lassen peak, is a cinder cone volcano and associated lava flow field that last erupted about 1650.
cinder cone en de fantastic lava beds zijn een sintelkegelvulkaan met een groot lavaveld rond, dat gevormd is door uitbarstingen van basaltlavastromen uit de basis van de kegel.
lassen volcanic national park started as two separate national monuments designated by president theodore roosevelt in 1907: cinder cone national monument and lassen peak national monument.
het park begon als twee kleine nationale monumenten, lassen peak en cinder cone, in 1907 aangeduid door president theodore roosevelt.
athos took the letter from the hands of d’artagnan, approached the lamp, set fire to the paper, and did not let go till it was reduced to a cinder.
athos nam den brief uit de handen van d’artagnan, stak hem in de vlam der lamp en liet hem niet los, voordat hij tot asch verteerd was. vervolgens riep hij planchet.
certainly, these forests have burned down, but other forests too will suffer the consequences of the drought. one has only to travel through our mountainous regions in order to see such trees already burned to a cinder before the arrival of autumn.
en nu zijn die bossen verbrand, maar andere bossen zullen eveneens de gevolgen ondergaan van de droogte; je hoeft maar in onze berggebieden rond te rijden om al die bomen te zien waarvan de bladeren, nog voordat het herfst is, al volledig bruin zijn geworden.