Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salvia sclarea oil is a volatile oil obtained from the herb and flowers of the clary, salvia sclarea, labiatae
salvia sclarea oil is een vluchtige olie gewonnen uit de plant en de bloemen van de scharlei, salvia sclarea, lamiaceae
charlotte napoléone bonaparte (31 october 1802 – 2 march 1839) was the daughter of joseph bonaparte, the older brother of emperor napoleon i, and julie clary.
charlotte napoleone bonaparte (31 oktober 1802 - 2 maart 1839) was de dochter van jozef bonaparte, de oudste broer van keizer napoleon i, en julie clary.
==cast==* bruce willis - col. william mcnamara* colin farrell - lt. thomas hart* terrence howard - lt. lincoln scott* cole hauser - staff sgt vic bedford* marcel iureş - oberst werner visser* linus roache - captain peter ross* vicellous reon shannon - lt. lamar archer* jonathan brandis - private lewis p. wakely (scenes deleted)* maury sterling - private first class dennis a. gerber* sam jaeger - captain r. g. sisk* scott michael campbell - corporal joe cromin* rory cochrane - sergeant carl webb* sebastian tillinger - private bert d. "moose" codman* rick ravanello - major joe clary* adrian grenier - private daniel e. abrams* sam worthington - corporal b.j.
het houdt momenteel een 60% goedkeuring rating op rotten tomatoes als overeenstemming "goed gemaakt en stevig geacteerd, hart's war is een meeslepend verhaal.