From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
client name
klantnaam
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
invalid client name '%s'
ongeldige clientnaam ‘%s’
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attention! client name cannot be edited.
let op! naam van de klant kunt u niet wijzigen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in these examples, the server's name is server and the client's name is client.
in de volgende voorbeelden is de naam van de server server en de naam van de cliënt is client.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in these examples the server's name will be server and the client's name will be client.
in de volgende voorbeelden is de naam van de server server en de naam van de client is client.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is possible to add options at the end of each client name.
het is mogelijk om opties toe te voegen achter iedere cliënt naam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
user%1 has rejected the authorisation request. reason:%2translators: client-name client-version
gebruiker%1 heeft uw autorisatieverzoek afgewezen. reden:%2translators: client-name client-version
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
every supply of material should be accompanied by a note of dispatch containing at least the following information: the client's name, the advertiser's name, date and title of all editions using the material, the subject and a reference to the corresponding order number.
elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van een verzendnota met minimum volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a note of dispatch containing at least the following information: the client’s name, the advertiser’s name, date and title of all editions using the material, the subject and a reference to the corresponding order number.
opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.5 prior to production, reproduction or publication, each party must give the other the opportunity to check and approve the final draft, prototype or galley proofs of the design. if the contractor is to place orders with or give instructions to manufacturing companies or other third parties, whether or not in the client's name, the client must confirm his aforesaid approval in writing at the contractor's request.
2.5 alvorens tot productie, verveelvoudiging of openbaarmaking wordt overgegaan dienen partijen elkaar in de gelegenheid te stellen de laatste modellen, prototypes of proeven van het ontwerp te controleren en goed te keuren. indien de opdrachtnemer, al dan niet in naam van de opdrachtgever, opdrachten of aanwijzingen aan productiebedrijven of andere derden zal geven, dan dient de opdrachtgever op verzoek van de opdrachtnemer zijn hierboven genoemde goedkeuring schriftelijk te bevestigen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: