Results for cloppenburg translation from English to Dutch

cloppenburg
cloppenburg

landkreis cloppenburg
de landkreis cloppenburg

cloppenburg, - emsland.`
vechta - cloppenburg - emsland."

raleigh univega gmbh, cloppenburg, germany,
raleigh univega gmbh, cloppenburg, duitsland,

cloppenburg (excluding stadt cloppenburg (¹))
cloppenburg ( zonder de stad cloppenburg (¹))

derby cycle werke gmbh, cloppenburg, germany,
derby cycles werke gmbh, cloppenburg, duitsland,

- derby cycles werke gmbh, cloppenburg, germany
- derby cycles werke gmbh, cloppenburg, duitsland

the areas landkreis ammerland, landkreis cloppenburg, kreis coesfeld,
de gebieden landkreis ammerland, landkreis cloppenburg, kreis coesfeld,

it is situated between the cities of leer, cloppenburg, and oldenburg.
in 1803 werd het gebied door het hertogdom oldenburg geannexeerd.

kreis osnabrueck, cloppenburg and bentheim within regierungsbezirk weser-ems,
de kreise osnabrueck, cloppenburg en bentheim in het regierungsbezirk weser-ems,

löningen is a town in the district of cloppenburg, in lower saxony, germany.
löningen is een gemeente in de duitse deelstaat nedersaksen, gelegen in het landkreis cloppenburg.

outbreaks of avian influenza occurred in cloppenburg, germany in december 2008 and january 2009.
in cloppenburg, duitsland, hebben zich in december 2008 en januari 2009 uitbraken van aviaire influenza voorgedaan.

on a financial contribution from the union towards emergency measures to combat avian influenza in cloppenburg, germany in december 2008 and january 2009
betreffende een financiële bijdrage van de unie in de kosten van urgente maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza in cloppenburg, duitsland, in december 2008 en januari 2009

establishing the financial contribution by the union to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat avian influenza in cloppenburg, germany in december 2008 and january 2009
tot vaststelling van de financiële bijdrage van de unie in de uitgaven voor de urgente maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza in cloppenburg, duitsland in december 2008 en januari 2009

the financial contribution from the union towards the expenditure associated with eradicating avian influenza in cloppenburg, germany in december 2008 and january 2009 is fixed at eur 6592151,55.
de financiële bijdrage van de unie in de uitgaven in verband met de uitroeiing van aviaire influenza in cloppenburg, duitsland in december 2008 en januari 2009 wordt vastgesteld op 6592151,55 eur.

consequently the total amount of the financial support from the union to the eligible expenditure incurred in connection with the eradication of avian influenza in cloppenburg, germany in december 2008 and january 2009 can now be fixed.
bijgevolg kan nu het totale bedrag worden vastgesteld van de financiële bijdrage van de unie in de subsidiabele uitgaven voor de uitroeiing van aviaire influenza in cloppenburg, duitsland in december 2008 en januari 2009.

in view of the above considerations, a second tranche of the financial support from the union to the eligible expenditure incurred in association with the eradication of avian influenza in cloppenburg, germany in december 2008 and january 2009 should now be fixed.
gezien het voorgaande moet nu een tweede tranche worden vastgesteld van de financiële steun van de unie in de in aanmerking komende uitgaven voor de uitroeiing van aviaire influenza in cloppenburg, duitsland, in december 2008 en januari 2009.

kreis cloppenburg, the gemeinden: loehningen, lastrup, lindern, molbergen, cloppenburg, cappeln, emstek, garrel and essen;
kreis cloppenburg, de gemeinden: loehningen, lastrup, lindern, molbergen, cloppenburg, cappeln, emstek, garrel en essen;

commission decision 2009/581/ec of 29 july 2009 on a financial contribution from the community towards emergency measures to combat avian influenza in cloppenburg, germany in december 2008 and january 2009 [3] granted a financial contribution by the union towards emergency measures to combat avian influenza in cloppenburg, germany in december 2008 and january 2009.
beschikking 2009/581/eg van de commissie van 29 juli 2009 betreffende een financiële bijdrage van de gemeenschap in de kosten van urgente maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza in cloppenburg, duitsland in december 2008 en januari 2009 [3] kende een financiële bijdrage van de unie toe in de kosten van urgente maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza in cloppenburg, duitsland in december 2008 en januari 2009.