Results for close out reports translation from English to Dutch

close-out clause
clausule inzake vroegtijdige afwikkeling

netting by close-out
saldering bij vroegtijdige beëindiging

bilateral close-out netting
wederkerige saldering bij vroegtijdige beëindiging

recognition of close-out netting provisions
erkenning van clausules tot saldering bij vroegtijdige beëindiging

i wish to close out my casino account.
ik wil mijn casino rekening laten sluiten.

article 8 - recognition of close-out netting provisions
artikel 8 – erkenning van clausules tot vervroegde verrekening

1 singles producer in the world in "billboard" magazine to close out the year.
in 1996 werd rodgers door billboard magazine geëerd als "top producer in the world".

procedures for verifying the close out of the action plan should be agreed between the auditee and the audit team.
de audittee en het auditteam moeten procedures voor de controle op de afwikkeling van het actieplan overeenkomen.

further consideration may also need to be given to the exercise of close out rights in connection with early intervention measures.
het kan ook nodig zijn verdere aandacht te geven aan de uitoefening van rechten van voortijdige beëindiging in samenhang met vroegtijdige interventiemaatregelen.

marking to market is the at least daily valuation of positions at readily available close out prices that are sourced independently.
waarderen tegen marktwaarde ("mark to market") is het minstens dagelijks bepalen van de waarde van posities op basis van direct beschikbare slotkoersen, afkomstig van onafhankelijke bronnen.

the conversion into euro, if appropriate, shall be made on the close-out day at the market rate on that day.
indien nodig, vindt op de afwikkelingsdag de omrekening in euro tegen de marktkoers van die dag plaats.

it shall also take account of market characteristics, notably delivery dates and the scope provided to traders to close out positions;
voorts moet rekening worden gehouden met kenmerken van markten, met name de leveringsdata en de ruimte die handelaren wordt geboden om posities af te wikkelen;

an inflow of foreign currency shall have an effect on the average cost of this currency position on the close-out date. 2.
3. verkooptransacties worden tegen de contante koers van de transactie geboekt en genereren derhalve geen winst of verlies.

it remains true , however , that the ability to close out on a counterparty 's insolvency is of critical importance in the financial markets .
het is echter nog steeds zo dat de mogelijkheid om bij de insolventie van een tegenpartij posities te sluiten van cruciaal belang is in de financiële markten .

as mr. lamassoure's report pointed out, reports on us policies are considered more relevant than news about eu affairs in many member states.
zoals in het verslag van de heer lamassoure wordt opgemerkt, worden verslagen over het beleid van de vs in veel lidstaten nog steeds relevanter gevonden dan nieuws over eu-zaken.

arrangements include close out netting agreements, set-off arrangements, title transfer financial collateral arrangements, security arrangements and structured finance arrangements.
deze regelingen kunnen bestaan uit overeenkomsten tot verrekening met vervroegde vervaldatum, verrekeningsregelingen, financiëlezekerheidsovereenkomsten die tot overdracht van eigendom/gerechtigdheid leiden, zekerheidsregelingen en gestructureerde financieringsregelingen.

the rapporteur has presented a very well thought-out report.
mevrouw torres marques heeft een goed doordacht verslag voorgelegd.

i wish to congratulate mrs prets on a thorough and carefully set out report.
ik wil mevrouw prets feliciteren met een grondig en nauwkeurig opgesteld verslag.

i would like to thank mr schmitt for his well thought-out report.
ik wil de heer schmitt bedanken voor zijn weldoordachteverslag.

article 5(2) in the initial proposal allowing close-out netting has been moved to article 7(2) in the common position.
artikel 5, lid 2, van het oorspronkelijke voorstel, dat vervroegde verrekening toestaat, is in het gemeenschappelijk standpunt verplaatst naar artikel 7, lid 2.