Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from a closer look
van iets dichterbij
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... take a closer look ...
... een kijkje van dichterbij ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
closer look at cities
beter kijken naar steden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take a closer look inside
ik kijk wel even binnen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us have a closer look.
kijken we aandachtiger toe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's have a closer look.
laten we er maar eens goed naar kijken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's have a closer look:
laten we dat eens nader bekijken:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a closer look at the forecast
een nadere blik op de prognose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a closer look give you this view.
van dichterbij ziet het er dan zo uit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he went to take a closer look…
hij ging een beetje dichterbij kijken…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a closer look at the four narratives.
de vier verhalen nader bekeken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's take a closer look at them.
let's take a closer look at them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a closer look at the proposed improvements
nadere uitwerking van de voorstellen om de maatregelen te verbeteren
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let us have a closer look at his work.
onderwerpen we dit werk even aan een nader onderzoek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a closer look reveals several differences:
bij een tweede blik komen de verschillen naar voor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's have a closer look at our data.
laten we dat eens nader bekijken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lets have a closer look at these tropics.
laten we eens beter naar die keerkringen kijken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. a closer look at the pedal frame.
8. het pedaalframe van dichtbij.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's have a closer look at the pictures.
kijk maar even grondiger mee naar deze beelden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but let us have a closer look at table 4.
maar laten we eens kijken naar tabel 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: