Results for clueless translation from English to Dutch

clueless
clueless

clueless (1)
hot and sexy (1)

they were clueless.
die hadden geen benul.

completely clueless!!!!
completely clueless!!!!

i'm totally clueless.
ik snapte er niets van.

clueless i am, really. i assure you.
hier duizel ik van. echt waar.

i am clueless about kilometres and like to remain so.
ik heb geen idee van kilometers en hou dat graag zo.

media is keeping americans clueless about the threat they are under
media houden amerikanen in het ongewisse over het gevaar dat op hen afkomt

the way in which this treaty was marketed was shoddy, amateurish and totally clueless.
de marketing van dit verdrag was onprofessioneel, amateuristisch en werkelijk onbeholpen.

to which he replied, "i'm also clueless and one of the worst."
waarop hij antwoordde: "ik ben ook verstrooid en wel één van de ergste."

and we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face.
en zullen we hulpeloos blijven terwijl ons deze heel moeilijke toekomst te wachten staat.

and then we have a serious issue at hand and at times we are clueless as to what exactly the problem is and how to tackle it.
en dan hebben we een serieus probleem bij de hand en in tijden we zijn clueless over wat nu precies het probleem is en hoe het moet worden aangepakt.

* nikki deloach as lacey hamilton, jenna's mother, who is clueless about raising a child.
* jillian rose reed als tamara "t" kaplan, een van jenna's beste vriendinnen.

the band clueless won, and swirl ended as second. however, the band wants to express their gratitude to everyone who helped them in the vote.
de band clueless heeft gewonnen. maar, de band wil wel iedereen die voor ze gestemd heeft hartelijk bedanken!

secondly, having seen the clueless attitude of some members of the commission appearing before our committee of inquiry into fraud in the transit procedure, i have to say that more changes will be needed if confidence in this commission is to be improved as regards financial matters.
als wij in onze enquêtecommissie over fraude bij het douanevervoer zien welke argeloosheid sommige leden van de commissie aan de dag leggen, moet ik in de tweede plaats zeggen dat nog een en ander zal moeten veranderen voor wij op financieel gebied een groter vertrouwen in deze commissie kunnen stellen.

either the romanian parliament is clueless about european human rights standards or, as i presume, this is a deliberate slap in the face of all those who are being persecuted in romania because of their sexual orientation and also all those romanians who are looking for a rapprochement with the european union.
Òf het roemeense parlement is argeloos ten opzichte van europese mensenrechtsnormen òf het heeft - wat ik vermoed - al diegenen bewust een draai om de oren willen geven, die wegens hun seksuele geaardheid in roemenië worden vervolgd, en tegelijk ook al diegenen die zich in dat land inzetten voor een toenadering tot de europese unie.

there are two ways to handle this, one is that i will think of some way to correct it (clueless) and the other is to add the widget to a sidebar you are not displaying which will force the addition of the css.
er zijn twee manieren om dit te verwerken, een is dat ik zal denken aan een manier om dit te corrigeren (clueless) en de andere is om de widget toe te voegen aan een zijbalk die u niet worden weergegeven die de toevoeging van de css kracht.

your report is nothing but a political gimmick, to which only clueless politicians and conniving trade unionists will give any credence - two groups which are both incapable of squaring up to the economic, social, political, demographic and moral crisis which is afflicting europe.
uw verslag is alleen maar een politieke coup die geen ander belang heeft dan het belang dat u is toegekend door een politieke klasse die op drift geraakt is en door een medeplichtige syndicale klasse, die beide onbekwaam zijn om in te spelen op de uitdagingen van de economische, sociale, politieke, demografische en morele crisis waardoor europa getroffen wordt.