Results for clustered translation from English to Dutch

clustered file
gegroepeerde ( of : geklasseerde ) rangschikking van gegevensrecords

clustered workstation
verbonden werkstations

and clustered spathes
en banaan-boomen, geregeld beladen met hunne voortbrengselen, van den top tot den stam.

and clustered bananas,
en banaan-boomen, geregeld beladen met hunne voortbrengselen, van den top tot den stam.

this is "break clustered."
dit is "break ".

they clustered around the fire.
ze kwamen samen rondom het vuur.

the clustered nature of the industry
clustervormige structuur van de sector

the leaves are clustered at the base.
de plant kiemt in het najaar.

all we know is that they are clustered together.
alles dat we weten is dat ze samen verbonden zijn.

carlos addition for clustered terminal user agents
carlos addition for clustered terminal user agents

and the soaring palm trees, with clustered dates.
en de rijzige palmboomen met takken vol dadels, die boven elkander hangen.

data on added value as a result of clustered actions
gegevens over de meerwaarde van gebundelde activiteiten.

interoperability support activities are clustered under three headings.
interoperabiliteitsondersteunende activiteiten worden ingedeeld in drie groepen.

the clustered links in this section relate to all the questions.
de gegroepeerde verbindingen in deze sectie hebben op alle vragen betrekking.

and tall palm-trees with their thickly-clustered dates,
en de rijzige palmboomen met takken vol dadels, die boven elkander hangen.

and tall palm-trees with their thickly-clustered spathes;
en de rijzige palmboomen met takken vol dadels, die boven elkander hangen.

malaria cases are clustered in a small percentage of houses and individuals.
de malariagevallen komen gegroepeerd voor bij een klein percentage van huishoudens en individuen.

the shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.
de schaduwen der boomen zullen zich over hen uitspreiden, en de vruchten daarvan zullen laag nederkomen, zoodat die gemakkelijk zullen kunnen worden ingezameld.

the population was most thickly clustered in the north and near the swiss city of basel.
de belangrijkste daarvan was de afstand door baden van de stad tuttlingen.

the countries in the control group are clustered with the usa at the bottom of the ranking.
de landen uit de controlegroep staan samen met de vs onderaan de ranglijst.