From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apc is a serine protease with potent anticoagulant effects, especially in the presence of its cofactor protein s.
apc is een serineprotease met sterke antistollingseffecten, vooral in aanwezigheid van de eigen cofactor proteïne s.
activated factor viii acts as a cofactor for activated factor ix, accelerating the conversion of factor x to activated factor x on phospholipid surfaces.
geactiveerde factor viii werkt als een cofactor voor geactiveerde factor ix en versnelt de omzetting van factor x in geactiveerde factor x op fosfolipide oppervlakken.
=== in mitochondria ===b12 adenosylcobalamin is needed as cofactor in methylmalonyl-coa mutase - mut enzyme.
=== in de mitochondriën ===b12 adenosylcobalamine is nodig als cofactor in het methylmalonyl-coa mutase mut enzyme.
activated fviii acts as a cofactor for activated factor ix accelerating the conversion of factor x to activated factor x. activated factor x converts prothrombin into thrombin.
geactiveerde fviii werkt als een cofactor voor geactiveerde factor ix en versnelt de omzetting van factor x naar geactiveerde factor x. geactiveerde factor x zet protrombine om in trombine.
sapropterin is a synthetic version of the naturally occurring 6r-bh4, which is a cofactor of the hydroxylases for phenylalanine, tyrosine and tryptophan.
sapropterine is een synthetische versie van het van nature voorkomende 6r-bh4, dat een cofactor is van de hydroxylasen van fenylalanine, tyrosine en tryptofaan.
the most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents.
het meest algemeen gebruikte systeem is een post-mitochondriale fractie verrijkt met een cofactor, verkregen uit de lever van knaagdieren die behandeld werden met enzym-inducerende stoffen.
apc is a serine protease with potent anticoagulant effects, especially in the presence of its cofactor protein s. apc exerts its effect by the inactivation of the activated forms of factors v and viii which leads to a decrease in thrombin formation.
apc is een serineprotease met sterke antistollingseffecten, vooral in aanwezigheid van de eigen cofactor proteïne s. de werking van apc bestaat in de inactivering van de geactiveerde vormen van factor v en factor viii, wat leidt tot een afname van trombinevorming.
a synergistic and bactericidal effect occurs when trimethoprim is combined with sulfamethoxazole, because trimethoprim and sulfamethoxazole inhibit sequential steps in the synthesis of tetrahydrofolic acid, an essential metabolic cofactor in bacterial synthesis of purine and, subsequently, dna.
combinatie van trimethoprim met sulfamethoxazol heeft een synergetisch en bacteriedodend effect aangezien trimethoprim en sulfamethoxazol de opeenvolgende stappen afremmen van de synthese van tetrahydrofoliumzuur, een essentiële metabolische cofactor in de bacteriële synthese van purine en vervolgens dna.
adjunctive treatment of homocystinuria, involving deficiencies or defects in: • cystathionine beta-synthase (cbs), • 5,10-methylene-tetrahydrofolate reductase (mthfr), • cobalamin cofactor metabolism (cbl).
adjuvante behandeling van homocystinurie, waarbij tekorten of defecten zijn betrokken in: • cystathionine-bèta-synthase (cbs), • 5,10-methyleentetrahydrofolaatreductase (mthfr), • cobalaminecofactormetabolisme (cbl).
