Results for coherentes translation from English to Dutch

seamos coherentes.
laten we consequent zijn.

debemos ser coherentes.
we moeten consequent zijn.

pero debemos ser coherentes.
maar wij moeten consequent zijn.

por tanto, seamos coherentes.
we moeten dus wel consequent blijven.

nos aseguraremos de que sean coherentes.
wij zullen ons ervan verzekeren dat zij consistent zijn.

¡al menos deberían ser coherentes!
we zouden toch consequent moeten zijn.

pero tenemos que empezar a ser coherentes.
wij moeten echter eindelijk eens consequent zijn.

creo que sobre esto deberíamos ser más coherentes.
ik geloof dat wij ook hier voor meer coherentie moeten zorgen.

debemos avanzar con acciones concretas y coherentes.
de bevolking van de arme landen is stilaan de wanhoop nabij.

¿sería posible ser coherentes a este respecto?
zou er misschien consequent kunnen worden opgetreden in deze kwestie?

debemos ser coherentes en la aplicación de los principios.
we moeten onze principes consequent toepassen.

también en este aspecto es preciso que seamos coherentes.
ook op dit punt is coherentie vereist.

debemos ser coherentes en nuestra postura acerca del terrorismo.
wij moeten in onze houding jegens terrorisme consequent zijn.

en efecto, ¿son coherentes sus propuestas, señor prodi?
bent u wel coherent, mijnheer prodi?

en escocia y en europa necesitamos un plan energético coherente.
groene energie is dus niet verliesgevend.