From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if the commissioner could come forward with an idea of being the collator of information, at least we could then say that there is 10% or 12% or 50%, instead of using guess-work or guess-figures as regards the extent of disease, illness or disability prevalent in our union.
als de commissaris in de rol van informatievergelijker zou kunnen stappen, dan zouden we tenminste kunnen zeggen dat er sprake is van 10, 12 of 50%, in plaats van te moeten gissen naar de cijfers met betrekking tot de omvang van ziektes, aandoeningen of handicaps in onze unie.
