From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at the request of the belgian government in london, the belgian commandos come back in england at the beginning of june 1944.
op aanvraag van de belgische regering te londen, zullen de belgische commando's begin juni 1944 terug engeland vervoegen.
all clone commandos and arcs were trained by mandalorian mercenaries; the elite clone troopers are known as shadow troopers.
in episodes iv, v en vi gebruikt het galactische keizerrijk imperial stormtroopers, die duidelijk gemodelleerd zijn naar de clone troopers.
you probably think that the force that i led was all steely-eyed commandos with big knuckle fists carrying exotic weapons.
je denkt waarschijnlijk dat de krijgsmacht die ik leidde allemaal geharde commandos waren met grote knokige handen met daarin exotische wapens.
to gain further insight on his whereabouts, israeli commandos captured hezbollah member abdel karim obeid in 1989, and mustafa dirani in 1994.
om zijn vrijlating te bespoedigen nam israël in 1989 het hezbollah-lid sjeik abdul-karim obeid gevangen en in 1994 ook mustafa dirani.
for example, random, intimidating house searches have been carried out by large numbers of masked commandos, without any authorised person of trust or other guarantee.
er zijn onder andere onrechtmatige en intimiderende huiszoekingen uitgevoerd door een groot aantal gemaskerde commando's, zonder door de overheid aangewezen getuige of enige andere garantie.
the resort's hotel became dictator benito mussolini's prison in august 1943 with his fall from power until he was freed by german commandos in september 1943.
in 1943 werd benito mussolini hier in een hotel gevangen gehouden tot hij er bevrijd werd door duitse soldaten.