From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when travelling in an international rail service, you benefit from common rules within the eu.
wanneer je gebruikmaakt van een internationale treindienst, ben je beschermd door gemeenschappelijke regels die in de hele eu gelden.
the eesc supports the aim of the commission proposal to fulfil the creation of a common rail market in europe with high transport quality and without border problems.
het comité staat ook achter het streven van de commissie naar de totstandbrenging van een gemeenschappelijke spoorwegmarkt in europa met vervoer van hoge kwaliteit en zonder grensproblemen."
- modernization of road, rail, port and airport infrastructure on major routes of common interest,
- modernisering van de weg-, spoor-, haven- en luchthaveninfrastructuur bij belangrijke verbindingen van gemeenschappelijk belang;
i wish to say a final word about the need to include a common rail safety strategy, which is ultimately one of the most important aspects for users of this transport sector.
tot slot een woord over de noodzaak een betere gemeenschappelijke strategie voor de veiligheid van het spoorvervoer te ontwikkelen. dat is immers één van de aspecten die voor de spoorgebruikers van groot belang zijn.
the committee supports the aim of the commission proposal to complete the implementation of a common rail market in europe providing high-quality transport and with no problems at borders.
het eesc staat achter het streven van de commissie om in europa een gemeenschappelijke spoorwegmarkt met hoogwaardig vervoer zonder grensproblemen te voltooien.
