Results for complete study translation from English to Dutch

the complete study is available at:
de complete studie is beschikbaar op:

the commission will complete a study of the situation.
de commissie zal de laatste hand leggen aan een onderzoek van de situatie.

the most complete study in this respect is sofres 200040.
het meest volledige onderzoek op dit gebied is sofres 200040.

the complete case study can be found on the website of microsoft.
de volledige case is te vinden op de website van microsoft.

patients with complete ankylosis of the spine were not included in the study.
patiënten met algehele ankylopoetica van de wervelkolom werden niet geïncludeerd in de studie.

the next complete study will be published in 2007, with data covering the year 2006.
de volgende volledige studie zal worden gepubliceerd in 2007, met gegevens over het jaar 2006.

the complete results of the first data set of the study can be found here.
de volledige resultaten van de eerste dataset in het onderzoek zijn hier beschikbaar.

the company will also complete a study on eurartesim’s effects on the heart.
de onderneming zal ook een studie voltooien naar de effecten van eurartesim op het hart.

emc customer feedback study now complete
emc-onderzoek naar klantfeedback is nu afgerond

complete a case study demonstrating your experience in technology instruction and/or professional development.
een casestudy voltooien waaruit uw ervaring op het gebied van technologie-instructie en/of uw professionele ontwikkeling blijkt.

meanwhile, here is the complete list of the top three models per segment in the 2007 apeal study.
ondertussen, hier is de complete lijst van de top drie modellen per segment in de 2007 apeal studie.

patients who did not complete 12 months in the study were considered to be non-responders. b:
patiënten die de studie van 12 maanden niet voltooiden zijn als non-responders beschouwd. b:

a complete study of eutrophication and groundwater problems and vulnerable zones designation by member states has already been achieved by the commission.
de commissie heeft inmiddels het eutrofievraagstuk, de grondwaterproblemen en de door de lidstaten aangeduide kwetsbare zones tot in detail bestudeerd.

the complete study which runs to more than 400 pages will also be available on the commission website (see above for url).
de volledige studie, die meer dan 400 bladzijden beslaat, zal eveneens op de website van de commissie worden geplaatst (zie hierboven voor url)

otherwise, a complete set of safety studies shall be provided.
zo niet moet een volledige reeks veiligheidsonderzoeken worden ingediend.

the studies and consultations have proceeded satisfactorily and are now all but complete.
deze werkzaamheden en besprekingen hebben met de nodige spoed plaatsgevonden en zijn nagenoeg voltooid.

the complete dossier shall contain the protocols and the complete study reports concerning all the information referred to in paragraph 2 (c).
het volledige dossier omvat de officiële rapporten en de volledige onderzoekverslagen met betrekking tot alle in lid 2, onder c), bedoelde informatie.

why not wait until the study was complete with the full complement of 25 countries?
waarom wachten wij niet af totdat de studie klaar is en er een volledige lijst van vijfentwintig landen is?

a government study has calculated that 30 years will be necessary to complete this process.
volgens een studie van de regering zal daar waarschijnlijk nog zo'n dertig jaar overheen gaan.

even an elaborate written study of possible side effects and complications, can never be complete.
zelfs een uitvoerige schriftelijke studie van mogelijke nevenwerkingen en verwikkelingen kan nooit volledig zijn.