Results for confession translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

confession

Dutch

schuldbekentenis

Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the confession.

Dutch

de bekentenis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"a confession!"

Dutch

--„een bekentenis?”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

extrajudicial confession

Dutch

buitengerechtelijke bekentenis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the confession (2010)

Dutch

the confession (2010)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to make a confession

Dutch

bekennen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this was a confession.

Dutch

dit was een belijdenis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is a wrong confession.

Dutch

dat is negatief!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all the six, is my confession.

Dutch

alle zes, wil ik beloven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

retract a confession in court

Dutch

een bekentenis tijdens het proces intrekken

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

here, i have to make a confession.

Dutch

ik moet hier iets opbiechten.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this confession will be helpful to you.

Dutch

deze belijdenis zal u enorm helpen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

salvation is not possible without confession.

Dutch

de redding is niet mogelijk zonder belijdenis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but what is the collective confession about?

Dutch

maar wat is de collectieve bekentenis erover? men probeert te ontsnappen in perversies, het onbekende, de consequenties van zich bekennen tot de waarheden die al zo lang werden ingezien vrezend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

madam president, i have a confession to make.

Dutch

. - (en) mevrouw de voorzitter, ik moet iets opbiechten.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

in this context i must make a personal confession.

Dutch

in dat verband moet ik een persoonlijke bekentenis doen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

they form a self-portrait and a public confession.

Dutch

ze vormen montaignes zelfportret en zijn publieke bekentenis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the next morning, the students gather for "confession.

Dutch

matt en peter verklappen bijna hun respectievelijke geheimen aan de priester, matt over het zien van de kus en peter over zijn geaardheid.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cairncross's third confession was front-page news.

Dutch

zijn rol werd tien jaar later bevestigd door de kgb-overloper oleg gordievsky.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

confession went on to sell more than 550,000 copies worldwide.

Dutch

het album verkocht wereldwijd meer dan 400.000 exemplaren.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,735,556,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK