From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fraudulent behaviours and intentional violations are one of the main factors which can affect consumer confidence.
frauduleus gedrag en doelbewuste inbreuken behoren tot de belangrijkste factoren die het vertrouwen van de consument kunnen aantasten.
confidence factors may play a more prominent role in the future in light of large unfunded pension liabilities.
dit vertrouwen kan in de toekomst een belangrijkere rol spelen in het licht van de grote ongedekte pensioenverplichtingen.
the return of confidence among households and businesses should however reduce the negative impact of these factors.
met de terugkeer van het vertrouwen bij de huishoudens en bedrijven zal het nadelige effect van deze combinatie van factoren echter afvlakken.
a deciding factor in this context is mutual confidence in the member states'legal and judicial systems.
van doorslaggevend belang in dat verband is het onderling vertrouwen in de juridische en judiciële systemen van de lidstaten.
regular checks organised in the manufacturing premises are the determining factor guaranteeing confidence in the type-approval system.
regelmatige controles op de productieplaats zijn van doorslaggevend belang om vertrouwen in het typegoedkeuringssysteem te garanderen.
a rate adjusted for stratification factors (baseline usage of ocs and geographical region). b ci = confidence interval
a percentage gecorrigeerd voor stratificatiefactoren (gebruik van ocs bij basislijn en geografische regio). b bi = betrouwbaarheidsinterval
confidence interval around observed difference of response rates; p-value < 0.0001 from logistic regression model, including stratification factors.
betrouwbaarheidsinterval rond waargenomen verschillen in responswaarden; p-waarde <0,0001 in logistiek regressiemodel met stratificatiefactoren.