Results for confronted translation from English to Dutch

they are confronted
die zien de

they have confronted the authority.
ze zijn de confrontatie met het gezag aangegaan.

difficulties confronted by new entrants
door nieuwkomers ondervonden moeilijkheden

until you confronted the graves.
dat jullie zelfs de graven bezoeken.

private households are confronted with:
particuliere huishoudens worden geconfronteerd met:

we are confronted here with a dilemma.
hier staan wij voor een dilemma.

this, too, has to be patiently confronted.
ook daar zal met veel geduld iets aan gedaan moeten worden.

because we are confronted with a challenge.
want we staan voor een uitdaging.

confronted with, and the beautifully wide horizon.
treedt en de mooie brede horizon.

in many countries people are confronted with guns.
in veel landen worden mensen geconfronteerd met geweren.

thus, he, too, is confronted with a dilemma.
dus wordt ook hij met een dilemma geconfronteerd.

there too i was confronted with long line-ups.
ook daar stonden lange rijen.

...where we are confronted with an administrative rarity.
...waar we al dadelijk worden geconfronteerd met een administratieve rariteit.

we are confronted by immense expectations from our citizens.
onze burgers verwachten nu het een en ander van ons.

every day, we are confronted with examples of repression.
elke dag worden we weer geconfronteerd met voorbeelden van repressie.

the danger of further legal fragmentation must be confronted.
het gevaar van een verdere versnippering van het recht moet worden voorkomen.

this proposal has confronted my group with a difficult choice.
dit voorstel plaatst mijn fractie voor een moeilijke keuze.

what would be his attitude when confronted by personal danger?
wat moest zijn instelling zijn ten opzichte van gevaren voor zijn eigen persoon?

pastors are sometimes confronted by material difficulties when they retire.
predikanten die met pensioen gaan worden soms met materiele problemen geconfronteerd.

in economic terms, europe is confronted with two basic problems.
op economisch vlak kent europa twee fundamentele problemen.