Results for conspirator translation from English to Dutch

conspirator
conspiracy

victim or conspirator?
victim or conspirator?

co-conspirator in musicbrainz wizardry
mede-samenzweerder in musicbrainz-magie

aider and abettor or instigator/organiser, conspirator
mededader, medepleger en medeplichtige of aanstichter/organisator, samenzweerder

a conspirator, they argue, is more likely to be a national.
dat maakte hem een tijdgenoot van onder andere jesaja, micha en hosea.

but on june 28, 1914, he was assassinated in sarajevo by a serbian conspirator.
maar op 28 juni 1914 wordt hij in sarajevo door een servische samenzweerder vermoord.

sometime between 1 and 14, her husband paullus was executed as a conspirator in a revolt.
tussen 1 en 14 n.chr., werd paullus geëxecuteerd als een samenzweerder in een opstand.

godse was hanged at ambala jail on november 15, 1949, along with narayan apte, a co-conspirator.
godse en zijn medeverdachte narayan apte werden veroordeeld en op 15 november 1949 geëxecuteerd.

west was the only conspirator who did not participate in the actual escape, as he was unable to finish removing the ventilator grill in his cell in time.
west was de enige die uiteindelijk niet meedeed aan de ontsnapping, omdat hij niet in staat was om het ventilatierooster van zijn cel op tijd weg te krijgen.

it remains very much to be seen whether this religious barbarism is really sufficient for us to form a closed international containment front against the hosts of jihad conspirator, osama bin laden.
of deze religieuze barbarij werkelijk volstaat voor de vorming van een gesloten internationaal containment-front tegen de gastheren van jihad-complotteur osama bin laden blijft de zeer pijnlijke vraag.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, this is really a debate among transport policy conspirators.
mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, waarde collega's, dames en heren, dit is echt een debat tussen de wapenbroeders van het vervoerbeleid.