Results for convenants translation from English to Dutch

after all, the 1999 nigerian constitution guarantees total freedom of belief, and the country has signed international convenants on human rights.
sinds 1999 wordt in de nigeriaanse grondwet immers de volledige vrijheid van godsdienst gegarandeerd en daarnaast heeft het land internationale overeenkomsten inzake de mensenrechten ondertekend.

from the reference to the universal declaration of human rights to the international convenants made under the united nations in 1966, to the european convention on human rights itself -in all these instruments of international law family protection is upheld as an essential factor for ensuring social peace.
deze gaan van de verwijzing naar de universele verklaring van de rechten van de mens tot de in 1996 in het kader van de verenigde naties gemaakte internationale afspraken en het europees verdrag tot bescherming van de rechten van de mens.in al deze instrumenten die onder het internationaal recht ressorteren, wordt de bescherming van het gezin opgeworpen als een essentieel element voor de instandhouding van de sociale vrede.

nigeria will unquestionably be in my opinion in violation of a number of international treaty obligations including the convention against torture and the un convenant on civil and political rights, to which it is a signatory.
nigeria schendt naar mijn mening zonder enige twijfel een aantal bepalingen uit de internationale verdragen, waaronder het verdrag tegen foltering en het vn-convenant inzake burgerrechten en politieke rechten, die het heeft ondertekend.