From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a typical microlens may be a single element with one plane surface and one spherical convex surface to refract the light.
doordat de lensjes zo klein zijn, is de montering vaak dikker dan de lens zelf; bij het ontwerp moet hiermee rekening worden gehouden.
the plates have to be placed in a laminar air flow cabin and should be filled with agar until a convex surface is obtained.
de platen worden in een laminar-flow-kast geplaatst en worden met agar gevuld tot een convex oppervlak is verkregen.
the impact face of the mass shall have a hardness of at least 45 hrc and take the form of a convex surface having a transverse radius of 10 mm and a longitudinal radius of 150 mm .
het tvlak van deze massa moet een hardheid van ten minste 45 hrc en een bolrond oppervlak hebben, met een straal in dwarsrichting van 10 mm, en een straal in de axiale lengterichting van 150 mm .
the dimension of the projection of a component which is mounted on a convex surface may be determined either directly or by reference to a drawing of an appropriate section of this component in its installed condition.
de afmeting van het uitstekend gedeelte van een onderdeel dat op een convex paneel is gemonteerd kan , hetzij direct door meting worden vastgesteld , hetzij aan de hand van een tekening van een daartoe geschikte doorsnede van het onderdeel in gemonteerde toestand.
the dimension of the projection of a component which is mounted on a convex surface may be determined either directly or by erence to a drawing of an appropriate section of this component in its installed condition.
de afmeting van het uitstekend gedeelte van een onderdeel dat op een convex paneel is gemonteerd kan , hetzij direct door meting worden vastgesteld , hetzij aan de hand van een tekening van een daartoe geschikte doorsnede van het onderdeel in gemonteerde toestand.
saddle surfaces have negative gaussian curvature which distinguish them from convex/elliptical surfaces which have positive gaussian curvature.
zadeloppervlakken hebben een negatieve gaussiaanse kromming, wat hen onderscheidt van convexe/elliptische oppervlakken, die een positieve gaussiaanse kromming hebben.
