Results for convoluted translation from English to Dutch

convoluted filaria
onchocerca volvulus

convoluted cell; lymphoma
gekronkelde cellen; lymfoom

proximal convoluted tubule
niertubuli, proximale

malignant lymphoma, convoluted cell
lymfoblastisch lymfoom

distal convoluted renal tubule
niertubuli, distale

malignant lymphoma, convoluted cell [obs]
lymfoblastair; lymfoom

proximal convoluted renal tubule structure
niertubuli, proximale

distal convoluted renal tubule structure (body structure)
niertubuli, distale

convoluted t lymphocytic lymphoma (lukes-collins classification)
convoluted t lymfocytair lymfoom (lukes-collins-classificatie)

the rapporteur has managed to duck the issue in 31 convoluted paragraphs.
de rapporteur heeft getracht om in 31 gekunstelde punten de zaak te laten doodbloeden.

immensely convoluted, and the text is difficult because of a packed content.
ongelooflijk pompeuze en tekst is moeilijk te wijten aan een volle inhoud.

the final parts to a very convoluted puzzle are now being put in place.
de laatste stukjes van een zeer ingewikkelde puzzel worden nu gelegd.

convoluted t lymphocytic lymphoma (lukes-collins classification) stage i
convoluted t lymfocytair lymfoom (lukes-collins-classificatie) stadium i

at thessaloniki we should not see this pirouetting around a convoluted formula designed to deceive.
laten we elkaar in thessaloniki niet bestoken met onduidelijke formuleringen die uitsluitend misleiding ten doel hebben.

hydrochlorothiazide the site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule.
hydrochloorthiazide de plaats waar thiazidediuretica werken is hoofdzakelijk in de distale niertubulus.

in this light, you can better understand the convoluted mishmash that is your present set of philosophical beliefs.
in dit licht kunnen jullie beter het gekunstelde ratjetoe begrijpen dat jullie huidige serie filosofische overtuigingen is.

what was originally a report on women in islam has ended up as a convoluted, ambiguous report with no real coherence.
na het aanvankelijke verslag over de islam en vrouwen is men uiteindelijk uitgekomen op een gecompliceerd, dubbelzinnig verslag dat weinig samenhang vertoont.

it is the fact that the text is so convoluted, the way the annexes are constructed etc. which makes it totally inaccessible.
het is de ingewikkeldheid van de tekst, de opbouw van de bijlagen enzovoort die de richtlijn totaal ontoegankelijk maken.

by its very nature, however, the european union is, and will remain, a complex and convoluted multi-governmental institution.
de europese unie is echter van nature - en zal dat ook blijven - een ingewikkeld verbond van verschillende staten.

.(fr) behind the convoluted wording of this text, there is an outline of a raft of measures, all harmful to workers.
achter de gekunstelde formuleringen van dit verslag gaat een reeks maatregelen schuil die alle een nadelig effect hebben op de positie van de werknemers.