Results for cookbook translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

cookbook

Dutch

kookboek

Last Update: 2015-03-25
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cookbook author

Dutch

kookboek

Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i had no need of a cookbook.

Dutch

een kookboek had ik niet nodig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the cookbook of king richard ii?

Dutch

het kookboek van koning richard ii?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the second part is the actual cookbook.

Dutch

het tweede gedeelte bevat recepten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the author of the cookbook is not known.

Dutch

van het andalusische kookboek is geen auteur bekend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is clearly a cookbook written by a cook.

Dutch

dit is echt een kookboek uit de praktijk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now it may also be the last cookbook that ever does it.

Dutch

het kan ook het laatste kookboek zijn dat dit ooit voorstelt.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a classic cookbook recipe, ready in a flash.

Dutch

een klassieker in kookboeken, en klaar in een handomdraai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was the first published cookbook in catalan language.

Dutch

de spaanse vertaling werd in 1525 in toledo gepubliceerd.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and i came up with an idea that i will write a cookbook.

Dutch

en ik kwam op het idee om een kookboek te schrijven.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i personally wrote thousands of lines of code to write this cookbook.

Dutch

ik schreef zelf duizenden regels code om dit kookboek te schrijven.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have the only cookbook in the world that has partial differential equations in it.

Dutch

we hebben het enige kookboek in de wereld met partiële differentiaalvergelijkingen in.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i believe first cookbook published in us was 1824 but then you are talking bucks.

Dutch

ik denk dat eerste kookboek gepubliceerd in ons was 1824 maar dan heb je het geld.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it could well be that a copy of that cookbook was present in the bach-household.

Dutch

dat is toch wel een leuk idee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

finally it is to have again, the cookbook for sailors, motorbootfahrer, campers and campers.

Dutch

tot slot het is om weer, het kookboek voor zeilers, motorbootfahrer, campers en campers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the recipe is taken from a french cookbook that was written by massialot at the end of the seventeenth century.

Dutch

dit recept komt uit een frans kookboek uit het einde van de zeventiende eeuw.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aygun janmammadova recommends a filo strudel for mushrooms and cheese lovers and more azerbaijan cuisine is shared on az cookbook.

Dutch

aygun janmammadova beveelt filostrudel aan voor liefhebbers van champignons en kaas. meer recepten uit azerbeidzjan zijn te vinden op az cookbook .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

because bcbs 239 is not a cookbook, banks find it difficult to determine how authorities are going to assess their compliance.

Dutch

aangezien bcbs 239 alleen richtlijnen geeft, vinden banken het moeilijk om te bepalen hoe de autoriteiten de naleving door banken gaan beoordelen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

according to the menu at the end of the cookbook this was served during the main meal of the second day, the dynee that was served at noon.

Dutch

dit jacobijnensop zou volgens het menu aan het einde van het kookboek moeten worden geserveerd tijdens de hoofdmaaltijd (het dynee, dat rond het middaguur werd geserveerd) van de tweede dag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK