Results for correspondiente translation from English to Dutch

se corregirá el acta correspondiente.
de notulen zullen in die zin worden verbeterd.

se introducirá la corrección correspondiente.
dat punt zal gecorrigeerd worden.

se debería aprovechar del modo correspondiente.
en daarvan moeten wij vervolgens gebruikmaken.

carece de la regulación política correspondiente.
er is echter geen beleid voor de scheepvaart.

les ruego de nuevo el correspondiente apoyo.
ik verzoek u nogmaals om de nodige steun.

pero también necesitamos la correspondiente infraestructura espiritual.
de conferentie heeft zich hoofdzakelijk op de materiële infrastructuur toegespitst.

cada uno podrá hacer la explicación de voto correspondiente.
iedereen wordt in de gelegenheid gesteld een stemverklaring af te leggen.

el contribuyente, con la carga correspondiente para la colectividad.
de belastingbetaler, met de dienovereenkomstige belasting van de samenleving.

lo siento, pero ¿dónde está la factura correspondiente?
het spijt me, maar waar is de factuur daarvoor?

en consecuencia rechazo la parte correspondiente de la enmienda 20.
daarom verwerp ik het relevante gedeelte van amendement 20.

cooperación con el parlamento significa también cooperación con la comisión correspondiente.
samenwerking met het parlement betekent ook samenwerking met de bevoegde commissie.

anteayer, el consejo adoptó también las resoluciones formales correspondientes.
de raad heeft eergisteren de desbetreffende formele besluiten genomen.