Results for corsair, corsairs translation from English to Dutch

corsair
corsair

2 - the age of the pirates and corsairs
2 - de tijd van piraten en zeerovers

the corsair served to a lesser degree in the u.s. navy.
de vought f4u corsair is een jachtvliegtuig uit de tweede wereldoorlog.

but the corsairs refused to go with him, for they had never been in such fine circumstances.
maar de zeeschuimers hadden het nog nooit zo goed gehad, en zij weigerden mee te gaan.

the corsair is designed as an attack aircraft to operate from us aircraft carriers.
de corsair was een aanvalsvliegtuig voor het opereren vanaf amerikaanse vliegdekschepen.

it was then that they encountered corsair, who was alive and well and back in charge of the starjammers.
corsair is ook nu nog lid van de starjammers.

corsair s.a. trading as corsair international, is an airline based in rungis, france.
corsair international (voormalige naam: "corsairfly") is een luchtvaartmaatschappij uit frankrijk, die lijnvluchten uitvoert.

corsair aided the x-men against the sidri, and then admitted to cyclops that he was his father.
jaren later ontmoette corsair zijn zoon scott, die nu de mutantheld cyclops was, en de leider van de x-men.

left alone with haly, captain of the corsairs, mustafà reveals his plan to marry elvira off to lindoro, his italian slave.
omgeven door eunuchs ontvangt hij isabella in een grote zaal.

==history==the company was founded as corsair microsystems in 1994 by andy paul, don lieberman, and john beekley.
== zie ook ==* lijst van hongaarse exoniemen (district mureș)

he is the son of corsair, the younger brother of the x-men's cyclops, and the older brother of vulcan.
hij is de jongere broer van cyclops en de oudere broer van vulcan.

===corsair and scott reconciled===at one point, scott was killed by apocalypse, only to be resurrected after some months.
op een gegeven moment werd scott gedood door apocalypse, maar kwam later weer tot leven.

=====corsairs of umbar=====during the kin-strife of gondor, the defeated rebels of gondor fled to umbar.
zij werden echter door de kroonprins van gondor, tarostar, verslagen en moesten grote gebieden prijsgeven.

===ultimate corsair===corsair was referenced in ultimate x-men's sinister storyline, but not as a person.
==ultimate corsair==corsair werd in de ultimate marvel strips over de x-men genoemd in de sinister verhaallijn, maar niet als persoon.

in 1965, the aircraft received the popular name "corsair ii", after vought's highly successful vought f4u corsair of world war ii.
in september 1965 vloog het eerste prototype van de nieuwe "a-7 corsair ii"; het toestel werd genoemd naar de succesvolle f4u corsair uit woii.

from may until november 1670 he carried out operations, in cooperation with an english flotilla commanded by vice-admiral thomas allin, against algerian corsairs, off the coast of west-africa.
hij voerde vanaf mei tot november 1670 samen met de engelsen onder viceadmiraal thomas allin operaties uit tegen de kapers van algiers voor de kust van west-afrika.

as an adult member of the x-men, cyclops meets his father, now known as corsair, leader of the starjammers, a group of aliens opposing what they see as the tyranny of the shi'ar empire.
als volwassen lid van de x-men ontmoette cyclops zijn vader die nu bekendstond als corsair, leider van de starjammers.

we all know that kings of yore ennobled corsairs; pirates have become corsairs -handling rice, laundering it,'processing'it into european rice, not paying duties -as is also the case with concentrated wine must -invading us and almost placing us in a sickening, humiliating position, almost wanting a drought, almost wanting to have aid, almost wanting aid because we are growers; it is a situation which the commission and the ministers should be ashamed of.
de piraten zijn kapers geworden!??de rijst doorvoeren?, witwassen, europees " maken ", geen belastingen betalen -wat ook gebeurt met geconcentreerd druivensan??-, ons overspoelen en ervoor zorgen dat wij momenteel in een vernederende positie zitten, zozeer dat wij bijna op droogte hopen?, dat wij bijna steun wensen, dat wij bijna assistentie verlangen omdat wij landbouwers zijn, dit is een situatie waarvoor de commissie en de ministers zich zouden moeten schamen.