Results for cossack translation from English to Dutch

cossack
kozakken

a cossack detachment arrested avksentiev and zenzinov.
in januari 1919 gingen de resten van de volksleger van de komoetsj op in het rode leger.

a bit of acceleration and deceleration like in a cossack dance.
dus een beetje versnellen en vertragen zoals in een kozakkendans.

he served as a don cossack lieutenant in the russian civil war.
hij diende als kozakkenluitenant in de russische burgeroorlog.

and that explains the conduct of the cossack regiments in the july demonstration.
hierdoor wordt ook het optreden van de kozakkenregimenten bij de julidemonstratie verklaard.

brilliant classics 8892 (2007)* "don cossack choir serge jaroff.
8892, 2007* dvd-film don cossack choir serge jaroff, slava!

fermor, who was then besieging küstrin, learned about his manoeuvre from a cossack sortie.
fermor, die op dat moment küstrin belegerde, hoorde van deze manoeuvre na een uitval van kozakken.

a polish knight skrzetuski and a cossack otaman bohun fall in love with the same woman, helena.
in tegenstelling tot het boek, eindigt de film niet met de slag om berestechko.

he distinguished himself in the 1771 crimean campaign and was promoted to the command of a cossack regiment in 1772.
== bronnen ==*alexander mikaberidze: "the russian officer corps in the revolutionary and napoleonic wars 1792-1815", savas beatie, new york, 2005

a representative of the executive committee appeared at the cossack congress and requested them to support the soviet against the bolsheviks.
een vertegenwoordiger van het uitvoerend comité trad op het kozakkencongres op en smeekte de kozakken, de sovjet tegen de bolsjewieken te ondersteunen.

the administration of catherine the great disbanded the regiments of slobozhanshchina and abolished cossack privileges by the decree of july 28, 1765.
na het voltooien van de middelbare school vertrok ze in 1970 naar manilla.

==selected discography and videography==serge jaroff* "don cossack choir serge jaroff.
== muziekuitgaven ==* dvd-film don cossack choir serge jaroff, brilliantclassics nr.

before finally arriving at this condition, however, the cossack had long hesitated, scratching his head and wondering which way to turn.
de kozak had echter lang geaarzeld, zich op het hoofd gekrabd en gezocht, in welke richting zich te wenden, voordat hij definitief hiertoe gekomen was.

that was the aspect of affairs at the rear, in the cossack villages – partly also in the petrograd garrison, the political focus.
zo zag het er in het achterland, in de kozakkendorpen, en in zekere zin ook in het garnizoen van petrograd, het politieke centrum, uit.

somewhat later, the cossack ataman grigory semyonov attempted to take power, but, without backing from the japanese, he eventually withdrew.
de enclave breidde zich uit naar chabarovsk en later spassk 125 mijl ten noorden van vladivostok.

serge alexis jaroff () ( - 5 october 1985) was the founder, conductor and composer of the don cossack choir serge jaroff.
hij was de oprichter en gedurende zestig jaar dirigent en componist van het don kozakken koor serge jaroff.

cossacks
kozakken