Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cost/nominal value
kostprijs/nominale waarde
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:
cost/value excl. vat
kosten/waarde, exclusief btw
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
( a) cost/ nominal value
a) kostprijs/ nominale waarde
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
current cost asset value
waarde van de activa aan de hand van de huidige kosten
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
operating cost (present value)
exploitatiekosten (contante waarde)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
before we go down this particular road we should undertake a pilot study and look at the cost-value ratio of this measure.
voordat we hier echt mee verder gaan, moeten wij eerst een pilot study uitvoeren en eens goed kijken naar de kosten-batenverhouding van deze maatregel.
in short, the bridge value report was used to establish the starting point, the nok 12,4 million primary cost value of the inner camp as such.
om kort te gaan, het “brugwaarde”-rapport werd gebruikt om het uitgangspunt vast te stellen: de primaire kosten van 12,4 miljoen nok als waarde van het binnenste kamp.
in the absence of any other reasonable basis, such an adjustment was made using information concerning the price of gas for export, net of transport costs, value added tax and excise duty.
omdat een andere redelijke basis ontbrak, werd voor deze correctie gebruik gemaakt van gegevens over de exportprijs van gas exclusief transportkosten, belasting over de toegevoegde waarde en accijnzen.