From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿para encarecer los costes?
waarom moet de ruimte toenemen?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
pero costes, ¿para quién?
kosten voor wie?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
sí, los costes son excesivos.
zeker, we zitten met te hoge kosten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
reduce los costes de exportación.
exportkosten gaan erdoor omlaag.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
así pues, se han ahorrado costes.
men heeft dus op de kosten bespaard.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
¿quién corre con los costes?
wie draait er dan voor de kosten op?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
la conversión supone elevados costes.
de omrekening brengt hoge kosten met zich mee.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
conozcamos los costes. tengamos justificaciones.
wat zijn de kosten en welke motivering ligt eraan ten grondslag?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
creo que esto ocasionaría unos costes injustificados.
de kosten daarvan zijn volgens mij niet te rechtvaardigen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
sin duda, habrá algunos costes suplementarios.
natuurlijk brengt dit extra kosten met zich mee.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
habla de compensación de los costes adicionales.
er wordt gesproken van compensatie van de extra kosten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
por último, unas palabras sobre los costes.
tot besluit een opmerking over de kosten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
lo presentó como una medida para economizar costes.
zij presenteerde dit als een kostenbesparende maatregel.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
asunto: costes de la ampliación hacia el este
betreft: kosten van uitbreiding naar het oosten
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
quien dice mejora dice también aumento de costes.
wie verbeteringen zegt, zegt ook hogere kosten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
. – no existe aún ninguna previsión de costes.
op dit moment zijn er nog geen kostenramingen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
estas prácticas supusieron costes adicionales al presupuesto comunitario.
deze praktijken hebben tot aanzienlijke meerkosten voor de begroting van de gemeenschap geleid.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
coste plane — champerous
coste plane - champerous
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: