From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an extremely useful counterargument for “there is no one coming my way”.
een uiterst geschikt tegenargument voor “er is niemand die mijn richting uitkomt”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the counterargument is of course that there is no reason whatsoever that nakedness should be an excuse for disrespectful, undesired, let alone aggressive, behaviour.
het tegenargument is uiteraard dat er geen enkele reden is waarom naaktheid een vrijbrief zou zijn voor vrijpostig, ongewenst, laat staan agressief gedrag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with this paradigmatic shift are we, so methodically proceeding, thus faced with the counterargument that leads to the conclusion that says that the order of time now can be discussed to its paradigmatic qualities and effects.
met deze paradigma-verschuiving zijn we methodisch geplaatst voor het tegenargument dat tot de conclusie leidt dat de orde van de tijd nu kan worden besproken wat betreft zijn paradigmatische kwaliteiten en effecten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and while there’s certainly nothing wrong with that, and i’ve done it myself, i wanted to make a quick counterargument。
en hoewel er zeker niets mis mee, en ik heb het zelf gedaan, ik wilde maken een snelle counterargument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission has referred to changes in its working practices, but there has been no mention of the counterarguments of the commissioners who disagree with the changes, and nothing has been said about which changes are to be made at directorate-general v1.
de commissie beweert dat ze in de toekomst anders te werk wil gaan. ze zegt evenwel niet dat de commissarissen zich daartegen verzetten, en ze verduidelijkt evenmin hoe directoraat-generaal vi moet worden hervormd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: