Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
covering the knee
de knie bedekkend
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
covering the ankle
de enkel bedekkend
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
i. covering the runners
i. afdekking van de goten;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
covering the period… to.
voor de periode… tot.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
covering the production costs
dekking van de productiekosten
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
covering the period: … to …
voor de periode ... tot en met ...
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
covering the seat and the seat back:
bekleding van de stoel en de rugleuning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
to charge someone for the expenses
onkosten in rekening brengen
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
two sentences covering the same issue.
twee zinnen over hetzelfde onderwerp.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mixed procurement covering the same activity
gemengde aanbestedingen en aanbestedingen voor dezelfde activiteit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after covering the distance of 100 km.
wanneer het voertuig 100 km heeft afgelegd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
main eu legal instruments covering the sector
voornaamste eu-instrumenten die betrekking hebben op de sector
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after covering the distance of 100 km.
nadat een afstand van 100 km is afgelegd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
financial tables covering the entire budget;
financiële tabellen voor de gehele begroting;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
guarantees covering the liabilities of financial institutions
garanties ter dekking van de verplichtingen van financiËle instellingen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
current accounts covering the minimum reserve system
rekeningen-courant met inbegrip van reserveverplichtingen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
(1) liaison officers covering the following ms:
(1) verbindingsofficieren in:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saudi arabia: covering the rain · global voices
saudi-arabië: tweets en video's over de regen
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
current accounts( covering the minimum reserve system)
rekeningencourant( met inbegrip van reserveverplichtingen)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: