From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memories
geheugens
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
memories.
het lichaam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
create share memory failed
aanmaken van gedeeld geheugensegment is mislukt
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
file create memory stick slideshow...
bestand memory stick-diapresentatie aanmaken...
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
cannot create memory segment for file %1
kan geen geheugensegment aanmaken voor bestand %1
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
out of memory--could not create object.
onvoldoende geheugen -- kon geen object meer aanmaken.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
by doing this they create a framework for our collective memory.
daarmee scheppen ze een kader voor ons collectieve geheugen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a trip to austria will truly create memories and moments to cherish forever, and a sense of joy that will last even after you are back home.
en precies dat is het effect van een vakantie in oostenrijk: een gevoel dat ook nog lang na de vakantie aanhoudt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that means that you can create from memory anything that existed previously.
dit betekent dat jullie vanuit het geheugen alles kunnen scheppen wat voorheen bestond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the & kpresenter; create memory stick slideshow... menu selection.
het menu-item memory stick-diapresentatie aanmaken... in & kpresenter;
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have too much memory and not enough vision to create our own foreign policy.
wij hebben een te goed geheugen en onvoldoende visie om ons eigen buitenlands beleid van de grond te tillen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
if requested, the translator will create a translation memory while doing the translation.
indien gevraagd, zal de vertaler een vertaalgeheugen terwijl het doen van de vertaling creëren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
failure of the temporal lobe is thought to be the cause of this phenomenon because the circuits that connect to memories get stuck in an active state, and create memories that never happened.
hij ontdekte daarbij tevens dat elektrische stimulatie van de temporale kwab vaak gepaard ging met zeer levendige herinneringen of belevingen van zijn patiënten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the & kpresenter; create memory stick slideshow dialog (extended).
het (uitgebreide) dialoogvenster memory stick-diapresentatie aanmaken van & kpresenter;
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't forget to create a swap space, especially if you don't have much memory.
maak ook een swap aan, vooral als je het moet doen met weinig geheugen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(memory)
(geheugen)
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 27
Quality: