Results for cross subsidization translation from English to Dutch

cross subsidization
kruissubsidie

cross-subsidization
kruissubsidiëring

cross
kruis

cross-subsidization of ptt activities
compensatiesubsidiëring van ptt-activiteiten

tariffs (equalization, cross-subsidization)".
tarieven (herverdeling van tariefinkomsten, kruissubsidiëring)".

export subsidization
uitvoersubsidie

ad valorem subsidization
in waarde uitgedrukte subsidiëring

there must be no cross-subsidization of the various types of transport.
de verschillende vervoersmodi mogen niet kruiselings worden gesubsidieerd.

however, cross-subsidization within the universal service should be allowed.
wel moeten binnen de universele-dienstverlening kruissubsidies worden toegestaan.

recovery from past dumping or subsidization
herstel van de gevolgen van dumping of subsidiëring in het verleden

she critisised the cross-subsidization of tobacco exports to the ceec's and north africa.
zo protesteert ze tegen kruissubsidiëring van de uitvoer van eu-tabak naar de lmoe en noord-afrika.

(j) recovery from past dumping or subsidization
j) herstel van de gevolgen van dumping of subsidiëring in het verleden

the inadmissible cross-subsidization of, for example, national administrations' transport services by their financial services;
ontoelaatbare kruissubsidies, verkregen b.v. van de gelddiensten van de nationale postdiensten aan de eigen vervoersdiensten;

magnitude of the dumping margin and effects of past dumping or subsidization
hoogte van de dumpingmarge en gevolgen van eerdere dumping of subsidiëring

i would also like to end the subsidization by the european union of tobacco.
ik wil ook dat er een einde komt aan de steun voor tabak in de europese unie.

the level of subsidization is very low, and is of no general economic significance.
de overheidssubsidies zijn zeer gering en vanuit algemeen economisch oogpunt onbelangrijk.

so when i read the discussion of cross-subsidization, i am perplexed at article 4(2) which talks about the peripheral states.
als ik dus de discussie over gekruiste subsidies lees, sta ik toch wel perplex over artikel 4, lid 2, dat over de perifere lidstaten gaat.

such investigation shall cover both subsidization and injury, and these shall be investigated simultaneously.
dit onderzoek heeft zowel betrekking op de subsidiëring als op de schade en beide elementen worden gelijktijdig onderzocht.

regional airports are important, particularly in peripheral areas, which is why i think cross-subsidization is, if transparent, acceptable within a national airports network.
regionale luchthavens zijn belangrijk, vooral in perifiere gebieden, reden waarom ik vind dat gekruiste subsidies binnen een nationaal luchthavennetwerk acceptabel zijn, op voorwaarde dat er doorzichtigheid is.

the 1990 subsidization rates ranged from 10 to 34%, depending on the crops and rate of excess applicable.
in 1990 schommelden de subsidiepercentages tussen 10 en 34%, afhankelijk van het soort teelt en van het "eigen risico".