Results for cylinder misfire translation from English to Dutch

cylinder
cilinder

misfire monitoring
controleren van het overslaan

misfire detection:
detectie van ontstekingsfouten:

misfire of detonators
achtergebleven slagpijpjes

misfire out of the hole
weigeraar buiten het boorgat

six months later, the vehicle returned with an intermittent misfire.
zes maanden later, het voertuig terug met een intermitterende misfire.

engine misfire - vehicles equipped with positive-ignition engines
ontstekingsfout - voertuigen met elektrische ontsteking

in the case of vehicles equipped with positive-ignition engines, misfiring cylinders need not be uniquely identified if a distinct single or multiple cylinder misfire fault code is stored.
bij voertuigen met elektrische-ontstekingsmotor hoeven de cilinders waarin een ontstekingsfout optreedt, niet eenduidig te worden geïdentificeerd indien bij een ontstekingsfout in een of meer cilinders een andere foutcode wordt opgeslagen.

‘engine misfire’ means lack of combustion in the cylinder of a positive ignition engine due to absence of spark, poor fuel metering, poor compression or any other cause;
„ontstekingsfout”: het niet ontbranden van het mengsel in de cilinder van een elektrische-ontstekingsmotor door het ontbreken van een vonk, gebrekkige brandstofdosering, slechte compressie of andere oorzaken;

cylinders
cilinders