Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is the fifth brightest star in puppis.
3,6 miljoen jaar geleden stond de ster slechts 26 lichtjaar van de zon verwijderd en had het een agnitude van -2,57
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the brightest and lightest.
tot de felste en lichtste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alpha mensae is the brightest star in the constellation mensa.
rīgas sargi (lets: "verdedigers van riga") is een letse oorlogsfilm uit 2007 onder regie van aigars grauba.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is the fifth brightest star or star system in the constellation.
het systeem heeft een omlooptijd van 4,55970 dagen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
31 lyncis is the fourth-brightest star in the constellation lynx.
alsciaukat ("31 lyncis") is een ster in het sterrenbeeld lynx.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[3 it is the brightest star of class o in the night sky.
alnitak b is de derde component van het systeem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
magnitude of brightest star hidden while slewing
magnitude van de helderste ster die wordt verborgen bij veranderen van kijkrichting
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
the brightest stars of m12 are of 12th magnitude.
de helderste sterren van deze sterrenhoop zijn van magnitude 12.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the brightest white is the white of the gesso.
het witste wit is het wit van de gesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*β cam is the brightest star in camelopardalis with an apparent magnitude of 4.03.
giraffe ("camelopardalis", afkorting cam) is een onopvallend sterrenbeeld aan de noorderhemel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is the brightest galaxy of the ngc 2997 group of galaxies.
de vier pijlers van bng zijn volgens hem:*bevordering van billijke en duurzame sociaaleconomische ontwikkeling;*behoud en bevordering van culturele waarden;*behoud van het natuurlijke milieu;*goed bestuur van ondernemingen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alpha fornacis (α fornacis, α for) is the brightest star in the constellation fornax.
fornacis ("alpha fornacis") is de helderste ster in het sterrenbeeld oven ("fornax").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sirius is currently the brightest star in earth's night sky, but it has not always been so.
er stonden vier onderdelen op het programma, twee voor beroepsrenners en twee voor amateurs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gamma geminorum (γ gem, γ geminorum) is the third brightest star in the constellation gemini.
alhena ("gamma geminorum") is een heldere ster in het sterrenbeeld tweelingen ("gemini").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alpha gruis (α gruis, α gru) or alnair is the brightest star in the southern constellation grus.
al nair ("alpha gruis") is de helderste ster in het sterrenbeeld kraanvogel ("grus").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==properties==also called gienah, gamma corvi is the brightest star in corvus at magnitude 2.59.
gienah ghurab ("gamma corvi") is de helderste ster in het sterrenbeeld raaf ("corvus").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alpha hydri (α hyi, α hydri) is the second brightest star in the southern circumpolar constellation of hydrus.
alpha hydri is een type f hoofdreeksster in het sterrenbeeld kleine waterslang ("hydrus").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
albireo (β cyg, β cygni, beta cyg, beta cygni) is the fifth brightest star in the constellation cygnus.
albireo ("beta cygni") is een heldere ster in het sterrenbeeld zwaan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cor caroli (α cvn, α canum venaticorum, alpha canum venaticorum) is the brightest star in the northern constellation canes venatici.
cor caroli ("alpha2 canes venaticorum") is de helderste ster in het sterrenbeeld jachthonden ("canes venatici").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== distance ==the parallax of the two brightest stars were measured as part of the hipparcos astrometry mission.
de vastgestelde parallax van 16 cygni a is 46,25 milliboogseconde en van 16 cygni b is dat 46,70 milliboogseconde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: