From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it shall be secured to ensure data integrity and authentication of the recording and control equipment.
het apparaat wordt beveiligd, om de gegevensintegriteit en de legitimatie van het registratie- en controleapparaat te garanderen.
believes that such a mechanism should be established in order to ensure adequate confidentiality and data integrity;
is van mening dat een dergelijk mechanisme noodzakelijk is om de vertrouwelijkheid en de integriteit van de gegevens te waarborgen;
logs and documentation shall be used only for monitoring the lawfulness of data processing and for ensuring data integrity and security.
logbestanden en documentatie worden uitsluitend gebruikt voor het toezicht op de rechtmatigheid van de gegevensverwerking en voor het waarborgen van de integriteit en de beveiliging van de gegevens.
at the same time, data integrity, confidentiality and availability must be ensured for all parties involved, especially citizens.
tegelijk moeten de integriteit, de betrouwbaarheid en de beschikbaarheid van de gegevens voor alle partijen, in het bijzonder de burger, worden gewaarborgd.