Results for davignon translation from English to Dutch

etienne davignon
etienne davignon

davignon, m. etienne président sgb
davignon, etienne voorzitter gbm

davignon excluye expresamente esta posibilidad.
die vluchtweg sluit de heer davignon uitdrukkelijk af.

the davignon report was issued in july 2000.
het rapport davignon werd in juli 2000 uitgebracht.

the davignon report calls these reference rules.
deze worden in het verslag-davignon wettelijke referentievoorschriften genoemd.

viscount etienne davignon chairman société générale de belgique
burggraaf etienne davignon voorzitter - generale bankmaatschappij van belgië

i do not think that the davignon report assesses that correctly.
ik meen dat het verslag-davignon de betekenis daarvan niet correct beoordeelt.

davignon closes this escape route, and we are glad that he has.
die vluchtweg sluit de heer davignon uitdrukkelijk af. dat doet ons genoegen.

davignon, vicomte etienne administrateur délégué société générale de belgique bruxelles
davignon, burggraaf etienne gedelegeerd bestuurder generale maatschappij van belgië brussel

the suggestions made in the davignon report to cut red tape in community rtd activities.
de aanbevelingen van het verslag-davignon ten behoeve van het terugdringen van de bureaucratie waarmee de eg-maatregelen op o&to-gebied gepaard gaan.

the davignon group has done good preparatory work, there is no doubt about that.
het lijdt geen enkele twijfel dat de groep-davignon voortreffelijk voorbereidend werk heeft verricht.

they must pay heed to the work of the davignon report experts and also the work of mr menrad.
zij moeten nota nemen van het werk van de deskundigen van het verslag-davignon en tevens van het werk van de heer menrad.

follow-up to the davignon report: involvement of workers in the european company
follow-up van het rapport davignon: betrokkenheid van de werknemers bij de europese vennootschap

mr menrad also stresses the importance, and rightly, of the expert committee headed by mr davignon.
de heer menrad heeft ook nog veel belang toegekend, en terecht, aan een deskundigencomité onder leiding van de heer davignon.

involvement of employees in the context of the european company – follow-up to the davignon report 7
plaats van de werknemers in het kader van de europese vennootschap - follow-up van het verslag davignon 7

the expert report, known as the davignon report, found a way of formulating a european system of worker involvement.
in het eindverslag van de deskundigengroep, beter bekend als het verslag-davignon, werd een formule gevonden om vorm te geven aan een europees systeem van werknemersparticipatie.

la presidencia luxemburguesa del consejo presentó en octubre al consejo de ministros de asuntos sociales una propuesta de compromiso sobre la base del estudio davignon.
op basis van het verslag-davignon heeft de luxemburgse voorzitter van de raad de raad van ministers van sociale zaken in oktober een compromisvoorstel voorgelegd.

un grupo de altos expertos bajo la presidencia de etienne davignon lo fundamentó científicamente y los miembros de los sindicatos y de las asociaciones patronales suscribieron este informe davignon.
een groep van deskundigen onder voorzitterschap van etienne davignon heeft het voorstel wetenschappelijk onderbouwd in een verslag, dat zowel door de leden van de vakbonden als die van de werkgeversorganisaties werd gesteund.

mr Étienne davignon, for priority project no 3 (south-west european high-speed rail link).
de heer etienne davignon, voor prioritair project nr. 3 (« spoorlijn voor hoge snelheidstrein zuidwest europa »)

among the participants were the commissioner responsible for the internal market, frits bolkestein and former commission vice-president, etienne davignon.
hieraan werd o.m. deelgenomen door de voor de interne markt bevoegde commissaris bolestein en de voormalige vicevoorzitter van de commissie