Results for deacon translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

deacon

Dutch

nuchter kalfsvel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

reverse deacon reaction

Dutch

omgekeerde deacon-reactie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

john deacon is still john deacon.

Dutch

aldus deacon over mercury na zijn dood.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he was created cardinal-deacon of san ponziano.

Dutch

op 15 januari 2014 werd abril y castelló benoemd als lid van de commissie van kardinalen die toezicht houdt op het instituut voor religieuze werken.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he became a deacon in 1093, and a priest in 1107.

Dutch

in 1093 werd hij diaken en in 1107 priester.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both the male and the female deacon are ordained by the bishop.

Dutch

zowel de mannelijke als de vrouwelijke diaken wordt gewijd door de bisschop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“the word ‘deacon’ is here used in its technical sense.

Dutch

‘het woord “diaken” wordt hier gebruikt in zijn technische betekenis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deacon's first one-person show came in 1978 in brixton.

Dutch

deacon had zijn eerste solotentoonstelling eveneens in 1978 in brixton.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

==history==deacon wrote the song for his wife, veronica tetzlaff.

Dutch

hij schreef het nummer voor zijn vrouw veronica.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

*"deacon:" and give thanks unto god, the , with the whole heart.

Dutch

:priester: brengen wij dank aan de heer onze god.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he was later ordained a deacon and finally a priest on 22 july 1913 in london.

Dutch

op 22 juli 1913 werd wedgwood tot priester gewijd.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both the male and the female deacon receive the stole as a sign of their ecclesiastical rank.

Dutch

zowel de mannelijke als vrouwelijke diaken ontvangt de diakenstool als teken van hun kerkelijke rang.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

==life==caesarius was a deacon of africa, martyred at terracina in italy.

Dutch

volgens de overlevering bracht caesarius een bezoek aan italië.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

according to the tradition, eutropius was converted by his wife and became a deacon after her death.

Dutch

na haar dood zou eutropius eerst diaken zijn geweest en dan later bisschop zijn geworden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

==="my baby does me"==="my baby does me" is another collaboration of mercury and deacon.

Dutch

===my baby does me==="my baby does me" is nog een samenwerking tussen deacon en mercury.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

athanasius of alexandria, a young deacon and companion of bishop alexander of alexandria, was among the assistants.

Dutch

deze leer werd sterk veroordeeld door alexander, de bisschop van alexandrië en zijn secretaris, de latere bisschop athanasius.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(the history of woburn, 1868)deacon edward convers was also one of the founders of woburn.

Dutch

woburn is een plaats (city) in de amerikaanse staat massachusetts, en maakt deel uit van middlesex county.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

# luca fieschi – cardinal-deacon of s. maria in via lata, † 31 january 1336.

Dutch

== consistorie van 15 december 1302 ==* pedro ispano, bisschop van burgos – kardinaal-bisschop van sabina, † 20 december 1310.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

== ordinations ==he was ordained deacon by patriarch ignatius elias iii and priest by patriarch ignatius afram i barsoum.

Dutch

robert 'robi' koren (radlje ob dravi, 20 september 1980) is een sloveens voetballer die bij voorkeur als middenvelder speelt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"you're my best friend" is a song by the british rock band queen, written by bassist john deacon.

Dutch

you're my best friend is een nummer van de rockband queen van het album a night at the opera en geschreven door bassist john deacon.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,209,195,830 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK