Results for deep lung tissues translation from English to Dutch

ut airways and 40% reaches the deep lung.
inhoud van de blister in de blister of in het apparaat, 20% wordt neergeslagen in de orofarynx, 10% in de luchtwegen en 40% komt tot diep in de long. tl

lung tissue collapsed
atelectase

inflammation of lung tissue
ontsteking van het longweefsel

inflammation of the lung tissue.
ontsteking van het longweefsel.

there is no experience with exubera in patients with infection of the deep lung (pneumonia).
er is geen ervaring met het gebruik van exubera bij patiënten met infecties diep in de longen (longontsteking).

the technique can also be used to collect deep lung tissue samples, which are then sent to a laboratory for detailed examination.
de techniek kan ook worden gebruikt om diepe longweefsel monsters, die dan naar een laboratorium gestuurd voor grondig onderzoek.

moreover, the lung tissue of the remaining lung had been significantly improved.
bovendien was de longinhoud van de overgebleven long significant vergroot.

patient has organisms seen on smear or cultured from lung tissue or fluid, including pleural fluid
micro-organismen gezien in preparaat of geïsoleerd uit kweek van longweefsel of longvocht, met inbegrip van pleuravocht;

detection of legionella spp. nucleic acid in respiratory secretions, lung tissue or any normally sterile site
detectie van nucleïnezuur van legionella spp. in sputum, in longweefsel of in een normaal steriele locatie;

shortness of breath, swelling in lung tissue due to infection, inflammation of mouth and tongue.
kortademigheid, zwelling in het longweefsel als gevolg van infectie, ontsteking van mond en tong.

if heart failure is present, fluid in the lung tissue and larger blood vessels in the upper lung regions are often seen.
als hartfalen aanwezig is, vloeistof in het longweefsel en grotere bloedvaten in de bovenste long regio's worden vaak gezien.

detection of legionella pneumophila antigen in respiratory secretions or lung tissue e.g. by dfa staining using monoclonal-antibody derived reagents
specifieke antistofrespons voor hepatitis b core igm-antigeen.

very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people): progressive scarring of lung tissue (interstitial lung disease) **
zeer zelden voorkomende bijwerkingen (kunnen voorkomen bij 1 op de 10.000 gebruikers): progressieve littekenvorming in het longweefsel (interstitiële longziekte)