Results for deeply translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

deeply […]

Dutch

het debat over de […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deeply sad.

Dutch

heel triest.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so deeply felt.

Dutch

zo diep gevoeld.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i deeply disagree.

Dutch

ik diep niet mee eens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am deeply grateful.

Dutch

ik feliciteer u van ganser harte.

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Elsbeth

English

this, i deeply regret.

Dutch

dat betreur ik ten zeerste.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

English

this grieved me deeply.”

Dutch

dit had mij ten zeerste bedroefd.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

English

aliases nested too deeply

Dutch

aliassen zijn te diep genest

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

English

loops nested too deeply.

Dutch

lussen zijn te diep genest.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Elsbeth

English

#include nested too deeply

Dutch

#include te diep genest

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

English

you must be deeply misguided.”

Dutch

jullie verkeren slechts in duidelijke dwaling."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

includes are nested too deeply

Dutch

invoegingen zijn te diep genest

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Elsbeth

English

i would deeply regret that.

Dutch

ik zou dat zeer betreuren.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

English

what issues deeply concern you?

Dutch

welke kwesties zijn voor jou zeer belangrijk?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

English

i deeply appreciate those sentiments.

Dutch

ik stel deze standpunten zeer op prijs.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

English

mr president, i am deeply disappointed.

Dutch

mijnheer de voorzitter, ik voel me zwaar teleurgesteld.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

English

this can deeply wound urban communities.

Dutch

het gevolg is dat het bindweefsel van de stedelijke leefgemeenschappen diepe scheuren gaat vertonen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

English

madam president, i am deeply disappointed.

Dutch

mevrouw de voorzitter, ik ben diep teleurgesteld.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

English

“i’m afraid i hurt him too deeply.”

Dutch

─ ik ben bang dat ik hem te diep heb gekwetst.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Get a better translation with
7,781,622,681 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK