Results for defalcation translation from English to Dutch

it is no more acceptable if that betrayal is the result of incompetence rather than defalcation.
en het maakt niet uit of dit vertrouwen nu beschaamd wordt door fraude dan wel door incompetentie.

we must find a method of overcoming some of the problems of confidentiality but as it is parliament which is the provider of the mechanism and parliament that insisted on the guarantee fund mechanism, there has to be both the willingness to get better systems to replenish the fund on the one hand and advise parliament on the other about the times when the funds that are in the guarantee fund are placed at risk by possible defalcation.
wij moeten een methode vinden om problemen in verband met het vertrouwelijke karakter van enkele zaken te overwinnen, maar aangezien het parlement het mechanisme levert en het parlement heeft aangedrongen op de invoering van het mechanisme van het garantiefonds, moet de bereidheid bestaan om enerzijds te zorgen voor betere stelsels om het fonds bij te vullen en anderzijds het parlement op de hoogte te brengen, wanneer de middelen waarover het garantiefonds beschikt gevaar lopen door mogelijke fraude.