Results for defensible translation from English to Dutch

defensible
weerbaar

that is not defensible.
en dat is niet verdedigbaar.

such a situation is defensible.
dat zou te verdedigen zijn.

that is not only defensible but imperative.
dat is niet alleen verdedigbaar, maar volstrekt noodzakelijk.

to set unachievable limits is not defensible.
het opleggen van niet-haalbare grenswaarden is niet verdedigbaar.

is blair's opt-out legally defensible?
is die opt-out van blair juridisch verdedigbaar?

as a consumer, you decide what is ethically defensible.
als consument beslist u wat ethisch verantwoord is.

because we must act in a way that is legally defensible.
omdat we moeten optreden op een manier die juridisch te verdedigen is.

that is not defensible in either legal or political terms.
dit valt noch juridisch-technisch noch politiek te verantwoorden.

but neither of these premises, hünermann argues, is defensible.
maar deze aannames zijn geen van beide verdedigbaar, argumenteert hünermann.

as established by newman, defensible space must contain two components.
zoals vastgesteld door newman, moet "defensible space" twee componenten omvatten.

i believe there are a number of defensible opinions on this issue.
ik denk dat men daarover van mening kan verschillen.

european support for tobacco production is neither morally nor economically defensible.
europese steunverlening aan de tabaksteelt is immoreel en economisch niet verdedigbaar.

there is, of course, room for defensible exceptions to the general principle.
maar er zijn natuurlijk zeer wel verdedigbare uitzonderingen op dat algemene beginsel mogelijk.

i am confident that our response is both appropriate and proportionate, but also legally defensible.
ik heb er vertrouwen in dat onze reactie zowel gepast als proportioneel is, maar ook juridisch kan worden verdedigd.

defensible space design tools were observed to be marginally effective in institutional and commercial settings.
ontwerptools voor "defensible space" werden gezien als marginaal effectief in institutionele en commerciële settings.

his action was neither defensible nor responsible and was unable to keep the plague of fascism away from europe.
zijn optreden was niet te verdedigen en onverantwoord en kon de pest van het fascisme niet buiten europa houden.

the use of stem cells from one' s own body or if necessary from residual embryos, is defensible.
het gebruiken van stamcellen uit het eigen lichaam of zonodig uit restembryo's is verdedigbaar.

one may even wonder if it is still defensible to single out another occupational group, the armed forces in peacetime.
de vraag kan zelfs gesteld worden of ook het uitzonderen van een andere beroepsgroep, met name de strijdkrachten in vredestijd, nog langer te verantwoorden valt.

let us therefore do what we believe is right, what we believe is defensible and what we believe our citizens will see as reasonable.
laten wij daarom doen wat we juist achten en maatregelen nemen waar we achter kunnen staan. laten wij maatregelen nemen die de burgers als redelijk kunnen ervaren.