Results for define common targets translation from English to Dutch

define common standards for common data requirements
vaststellen van gemeenschappelijke normen voor gemeenschappelijke gegevensvereisten.

common targets and programming are to be prioritised.
het is noodzakelijk prioriteit toe te kennen aan gemeenschappelijke streefwaarden en programmering.

prevention and activation – compliance with common targets
preventie en activering – nakoming van gemeenschappelijke doelen

the objective was to define common guiding principles on csr.
de bedoeling was om tot gemeenschappelijke aanbevelingen op mvo-gebied te komen.

agreeing common targets and evaluation criteria with the member states,
het overeenkomen van gemeenschappelijke streefcijfers en evaluatiecriteria met de lidstaten,

common target price
gemeenschappelijke richtprijs

the directive will only define common objectives and principles at eu level.
de richtlijn beperkt zich tot het formuleren van gemeenschappelijke doelstellingen en beginselen op eu-niveau.

define common detection performance standards and certifications procedures for detection equipment.
gemeenschappelijke normen voor opsporingsprestaties en certificeringsprocedures voor opsporingsapparatuur vaststellen.

compliance with the common target
nakoming van het gemeenschappelijk doel

the member states must define common penalties and adopt a consistent overall policy.
de lidstaten dienen op deze terreinen gemeenschappelijke sancties te formuleren en een coherent en eenduidig beleid te voeren.

in effect, from the outset, we must define common indicators and a specific terminology.
in de eerste plaats moeten we gemeenschappelijke indicatoren en een gemeenschappelijke terminologie definiëren.

it sees the conference as an opportunity to define common solutions requiring action by all partners.
de unie ziet de conferentie als een kans om gemeenschappelijk oplossingen te vinden waarbij actie van alle partners vereist is.

we see this as a major opportunity to revitalise our partnership and define common priorities and missions.
we zien dit bezoek als een belangrijke kans om ons partnerschap te revitaliseren en gemeenschappelijke prioriteiten en missies vast te stellen.

the ecb shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use.
de ecb definieert algemene regels en minimumnormen ter voorkoming van onwettige openbaarmaking en onge-

===exploitation and conservation status===giraffes were probably common targets for hunters throughout africa.
=== jacht ===giraffen waren voor jagers in afrika waarschijnlijk gewone doelen.

the aim was to define common economic guidelines at european level, whereas every country has different requirements.
de behoeften op nationaal niveau zijn namelijk heel verschillend.

cooperation with countries neighbouring the eu should also be promoted in order to define common regional marine research strategies.
ook de samenwerking met buurlanden van de eu moet worden aangemoedigd om gemeenschappelijke regionale strategieën voor marien onderzoek op te stellen.

the council also stressed the need to define common principles on which to base the agreements to be negotiated with the countries concerned.
de raad onderstreepte ook dat het wenselijk is dat gemeenschappelijke beginselen worden gedefinieerd die als grondslag zouden moeten dienen voor de overeenkomsten die met de betrokken landen gesloten worden.

the ecb shall define common rules and implement minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use of confidential statistical information.
de ecb definieert gemeenschappelijke regels en voert minimumnormen in ter voorkoming van onwettige openbaarmaking en ongeoorloofd gebruik van vertrouwelijke statistische gegevens.

that is why we need to define common basic standards that are better harmonised whilst maintaining justified diversity, as mr costa has reiterated.
daarom moeten er gemeenschappelijke en beter op elkaar afgestemde basisnormen worden vastgesteld die de gerechtvaardigde verscheidenheid intact laten, zoals ze door de heer costa nog eens op een rij zijn gezet.