Results for degrading activity translation from English to Dutch

degrading
vernederende

degrading treatment
vernederende behandeling

rapidly degrading pesticide
pesticide dat snel wordt afgebroken

trafficking in women is degrading.
vrouwenhandel is mensonterend.

cruel, inhuman or degrading treatment
wrede, onmenselijke en vernederende behandeling

inhuman or degrading treatment or punishment
onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen

degrading (some) and exalting (others);
sommigen zullen daardoor vernederd, en anderen verheven worden.

the conditions of detention are inhuman and degrading.
de omstandigheden waaronder de mensen daar worden vastgehouden zijn echt onmenselijk en vernederend.

torture or inhuman or degrading treatment or punishment.
foltering of onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing.

the conditions in 'the green hell' were degrading.
de omstandigheden in de ‘groene hel’ waren mensonterend.

that also means protection from degrading and inhumane treatment.
dat houdt tevens de bescherming in tegen vernederende en inhumane behandeling.

reports tell of degrading and inhuman treatment, even torture.
er zijn berichten over vernederende en mensonterende behandeling, zelfs van foltering.

the death penalty is considered useless, inhuman and degrading.
ze wordt beschouwd als onnuttig, onmenselijk, mensonterend.

torture and other cruel, inhuman or degrading treatment is used.
foltering en ander wreed, onmenselijk of vernederend gedrag komen voor.

the death penalty is the cruellest, most inhumane and degrading penalty.
de doodstraf is de meest wrede, inhumane en mensonterende straf.

convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
verdrag tegen foltering en andere vormen van wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing

as voluntary, productive activity is the highest enjoyment known to us, so is compulsory toil the most cruel, degrading punishment.
terwijl het vrijwillig productief werkzaam zijn het grootste genot is dat wij kennen, is de gedwongen arbeid de hardste, meest vernederende kwelling.

common definitions should prevent child pornography rings, for example, from exploiting differences in legislation in pursuit of their vile and degrading activities.
dit laatste om te voorkomen dat verschillen tussen lidstaten ertoe leiden dat deze verschillen worden uitgebuit door bijvoorbeeld bendes die in kinderporno handelen, om hun onmenselijke en abnormale activiteiten voort te zetten.

it is extremely important to couple these two kinds of measures: criminalisation of trafficking and, at the same time, having a proactive policy on promoting the cooperation of the victims with the police and with the judiciary in convicting those who are responsible for such degrading activity.
als we het hebben over belangrijke ontwikkelingen op europees niveau in deze materie, dan moeten we ook even stilstaan bij de verschillende activiteiten die worden -en werden -gesteund door het stop-programma.