Results for deliberately translation from English to Dutch

deliberately
moedwillig

deliberately left blank
doelbewust opengelaten

deliberately planned deficit
doelbewust gepland tekort

we deliberately avoided that.
dat hebben wij heel bewust vermeden.

this underestimate is made deliberately.
deze te lage schatting komt niet zomaar uit de lucht vallen.

deliberately or by serious offence
door opzet of zware schuld

they deliberately tell lies about god.
en zij vertellen over allah leugens terwijl zij het weten.

you think i did that deliberately?
denkt u dat ik dat met opzet deed?

you're being fooled deliberately.
je wordt expres voor de gek gehouden.

to furnish false information deliberately
met opzet onjuiste inlichtingen verstrekken

furnish false information deliberately, to
met opzet onjuiste inlichtingen verstrekken

competition deliberately excluded from the route
opzettelijk van de route uitgeschakelde concurrentie

my report this time is deliberately concise.
mijn verslag is ditmaal doelbewust beknopt.

the damage must not have been caused deliberately.
de schade mag niet opzettelijk zijn veroorzaakt.

so it has deliberately double-booked itself.
de raad heeft dus opzettelijk een dubbele afspraak gemaakt.

i deliberately made no changes (in the configuration):
ik heb met opzet geen wijzigingen aangebracht (in de configuratie):

in that respect, therefore, this date was set deliberately.
deze datum is dus bewust gekozen.

the storage mechanism should not deliberately delay the process.
het opslagmechanisme mag het proces niet met opzet vertragen.

those walls were deliberately created to keep you under control.
deze muren werden moedwillig gecreëerd om jullie onder controle te houden.

therefore this report has been deliberately arranged along regionalistic lines.
daarom wordt in dit verslag zoveel aandacht aan de regio's besteed.